🌟 말실수 (말 失手)

名词  

1. 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.

1. 失言说错话: 因说话失当而犯下的失误;或指那些话。

🗣️ 配例:
  • Google translate 말실수가 늘다.
    More slip of tongue.
  • Google translate 말실수를 저지르다.
    Make a slip of the tongue.
  • Google translate 말실수를 조심하다.
    Watch your tongue.
  • Google translate 말실수를 줄이다.
    Reduce slip of tongue.
  • Google translate 말실수를 하다.
    Make a slip of the tongue.
  • Google translate 지수는 무심결에 선생님께 말실수를 해서 크게 당황했다.
    Jisoo was greatly embarrassed by her slip of the tongue to her teacher.
  • Google translate 나는 내 말실수로 상처를 받은 친구에게 진심으로 사과했다.
    I sincerely apologized to my friend who was hurt by my slip of the tongue.
  • Google translate 승규가 왜 화가 났지?
    Why is seung-gyu angry?
    Google translate 글쎄, 어제 우리가 무슨 말실수를 했나?
    Well, what kind of slip of tongue did we make yesterday?

말실수: slip of the tongue,いいあやまり【言い誤り】。しつげん【失言】,lapsus, parole malheureuse, parole maladroite, mot indiscret, inconvenance de langage,lapsus linguae, error lingüístico, tropiezo lingüístico,خطأ في كلام,үгийн алдаа, хэл хальтрах, буруу ярих,sự lỡ lời,การพลั้งปาก, การเผลอปาก,salah kata, salah ucap, kesalahan perkataan,оговорка,失言,说错话,

🗣️ 发音, 活用: 말실수 (말ː실쑤)
📚 派生词: 말실수하다: 말을 잘못하여 실수를 저지르다.

🗣️ 말실수 (말 失手) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 政治 (149) 表达时间 (82) 周末与假期 (47) 社会制度 (81) 大众文化 (52) 宗教 (43) 多媒体 (47) 饮食文化 (104) 叙述性格 (365) 地理信息 (138) 致谢 (8) 打招呼 (17) 恋爱与结婚 (19) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构 (8) 家庭活动 (57) 查询路线 (20) 环境问题 (226) 交换个人信息 (46) 文化比较 (78) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述服装 (110) 人际关系 (255) 表达日期 (59) 职业与前途 (130) 打电话 (15) 艺术 (76) 购物 (99) 大众文化 (82)