🌟 부속실 (附屬室)

名词  

1. 중심이 되는 방에 딸려 있는 방.

1. 附属室: 中心房间旁附加的房间。

🗣️ 配例:
  • Google translate 부속실로 안내하다.
    Guide to the annex.
  • Google translate 부속실로 통하다.
    Go to the annex.
  • Google translate 부속실에 데려가다.
    Take him to the annex.
  • Google translate 부속실에 머물다.
    Stay in the annex.
  • Google translate 병실은 꽤 널찍했고, 여러 가지 물건을 두는 부속실까지 딸려 있었다.
    The hospital room was quite spacious, even attached to an accessory room where various things were placed.
  • Google translate 나는 당시 그의 집 안방 옆에 붙어 있는 부속실에 잠시 머물고 있었다.
    I was staying for a while in the annexed room attached to the main room of his house at the time.
  • Google translate 그는 따로 할 얘기가 있다면서 나를 안방과 마루 사이에 있는 부속실로 데리고 갔다.
    He took me to the annex between the main room and the floor, saying he had something else to talk about.
  • Google translate 선생님, 이 악기들은 어디에 둘까요?
    Sir, where should i put these instruments?
    Google translate 음악실 옆에 있는 부속실에 갖다 두렴.
    Put it in the annex next to the music room.

부속실: ancillary room,ふぞくしつ【付属室】,antichambre, chambre de devant, salle d'attente,habitación auxiliar,غرفة إضافية,дамждаг өрөө, бага өрөө,phòng bên, phòng phụ,ห้องเล็ก, ห้องที่อยู่ติดกับห้องใหญ่,ruang ekstra, ruang tambahan, ruang sampingan,дополнительная комната,附属室,

2. 높은 지위에 있는 사람의 방에 딸려 비서 일을 보는 방.

2. 秘书室: 附加在地位高的人的房间旁边的、秘书工作的房间。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대통령 부속실.
    Office of the president.
  • Google translate 회장 부속실.
    Chairman's office.
  • Google translate 부속실 직원.
    Affiliate room staff.
  • Google translate 부속실에 소속되다.
    Affiliated with an annex.
  • Google translate 부속실에서 근무하다.
    Working in an annex.
  • Google translate 그는 부속실에 소속되어 비서관으로 일하고 있다.
    He belongs to the annex and works as a secretary.
  • Google translate 원장실의 부속실에서 근무하는 직원들은 모두 퇴근하고 자리에 없었다.
    All the staff working in the annex of the director's office were off work and out of their seats.
  • Google translate 나는 김 검사의 방 옆에 붙어 있는 부속실로 돌아가 미처 다 하지 못한 작업을 시작했다.
    I went back to the annex next to prosecutor kim's room and started the unfinished work.
参考词 비서실(祕書室): 비서의 일을 맡은 사람이 사무를 보는 방. 또는 그런 기관.

🗣️ 发音, 活用: 부속실 (부ː속씰)

Start

End

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 经济∙经营 (273) 艺术 (23) 恋爱与结婚 (19) 家务 (48) 气候 (53) 叙述外貌 (97) 社会问题 (67) 学校生活 (208) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 查询路线 (20) 点餐 (132) 表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 多媒体 (47) 地理信息 (138) 利用公共机构 (8) 宗教 (43) 表达日期 (59) 表达方向 (70) 利用医院 (204) 文化差异 (47) 法律 (42) 人际关系 (255) 健康 (155) 家庭活动 (57) 文化比较 (78) 外表 (121) 利用公共机构 (59)