🌟 북적

副词  

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.

1. 乱攘攘地一窝蜂地: 很多人乱哄哄地聚集于一处,格外喧嚷的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 북적 떠들다.
    Make a clamor.
  • Google translate 북적 소란스럽다.
    It's noisy.
  • Google translate 북적 수다를 떨다.
    Chatting with a crowd.
  • Google translate 북적 수선스럽다.
    It's crowded with mending.
  • Google translate 북적 시끄럽다.
    It's noisy.
  • Google translate 승규는 북적 떠들어 대는 사람들 사이에서 길을 잃어버렸다.
    Seung-gyu was lost among the noisy crowd.
  • Google translate 아이들이 한 교실에 많이 모여 있으니 교실이 북적 소란스럽다.
    The classroom is crowded with many children in one classroom.
  • Google translate 축제 중이라서 학교에 사람들이 많네.
    There's a lot of people at school because it's a festival.
    Google translate 응, 사람들이 많이 모여서 북적 시끄럽게 떠들고 있어.
    Yeah, there's a lot of people gathering up and making a lot of noise.

북적: in a bustle,ごたごた,,chachareando bulliciosamente,مزدحمًا,хөдөлгөөнтэй, хөл ихтэй, хөл хөдөлгөөн ихтэй,sự rối rắm, sự lộn xộn,อย่างแออัด, อย่างแน่น, อย่างจอแจ, อย่างเบียดเสียด, อย่างเอะอะ, อย่างวุ่นวาย,,шум; гам,乱攘攘地,一窝蜂地,

🗣️ 发音, 活用: 북적 (북쩍)
📚 派生词: 북적거리다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다. 북적대다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다. 북적이다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다. 북적하다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 点餐 (132) 邀请与访问 (28) 地理信息 (138) 表达情感、心情 (41) 恋爱与结婚 (19) 教育 (151) 叙述外貌 (97) 利用医院 (204) 约定 (4) 讲解饮食 (78) 大众文化 (82) 社会制度 (81) 外表 (121) 表达时间 (82) 饮食文化 (104) 利用交通 (124) 查询路线 (20) 打电话 (15) 叙述事件,事故,灾害 (43) 道歉 (7) 社会问题 (67) 打招呼 (17) 家庭活动 (57) 健康 (155) 购物 (99) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述性格 (365) 利用公共机构 (8) 一天的生活 (11)