🌟 본적 (本籍)

名词  

1. 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.

1. 原籍: 记录一家人的姓名、出生年月日、婚姻关系等的公文登记地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 본적을 두다.
    Keep one's domicile.
  • Google translate 본적을 밝히다.
    Identify one's domicile.
  • Google translate 본적을 변경하다.
    Change headquarters.
  • Google translate 본적을 옮기다.
    Move one's domicile.
  • Google translate 본적을 조회하다.
    Inquire into one's domicile.
  • Google translate 승규는 본적을 부산에서 서울로 옮기기 위해 구청에 갔다.
    Seung-gyu went to the district office to move his domicile from busan to seoul.
  • Google translate 여기 주소 칸에는 실제 거주지가 아닌 본적을 적어 주세요.
    Write down your domicile here in the address column, not your actual residence.
  • Google translate 본적과 실제 사시는 곳이 어디인지 말씀해 주시겠어요?
    Can you tell me where you live and where you live?
    Google translate 네, 모두 서울입니다.
    Yes, it's all seoul.
近义词 본적지(本籍地): 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되…
近义词 원적(原籍): 결혼이나 입양 등으로 호적을 옮기기 전의 원래 호적., 호적이 있는 지역.

본적: permanent domicile,ほんせき【本籍】。げんせき【原籍】,adresse permanente,lugar de registro u origen,السجل الأصليّ,үндсэн захиргаа,nguyên quán,quê gốc,สถานที่ที่จดทะเบียน(เกิด, สมรส),kampung halaman, daerah asal,место семейной регистрации,原籍,

🗣️ 发音, 活用: 본적 (본적) 본적이 (본저기) 본적도 (본적또) 본적만 (본정만)

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 表达日期 (59) 表达情感、心情 (41) 一天的生活 (11) 利用医院 (204) 政治 (149) 人际关系 (52) 兴趣 (103) 心理 (191) 利用公共机构(邮局) (8) 地理信息 (138) 利用公共机构(图书馆) (6) 科学与技术 (91) 媒体 (36) 讲解饮食 (78) 家务 (48) 环境问题 (226) 人际关系 (255) 教育 (151) 打招呼 (17) 表达方向 (70) 介绍(自己) (52) 恋爱与结婚 (19) 职业与前途 (130) 谈论失误经验 (28) 法律 (42) 道歉 (7) 学校生活 (208) 演出与欣赏 (8) 叙述服装 (110)