💕 Start: 본
☆ 高级 : 16 ☆☆ 中级 : 6 ☆☆☆ 初级 : 0 NONE : 71 ALL : 93
•
본능
(本能)
:
생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
☆☆
名词
🌏 本能: 生物体自然地与生俱来就会做的动作或运动。
•
본래
(本來)
:
바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음.
☆☆
名词
🌏 本来,原来: 改变之前或传下来的最原先的。
•
본부
(本部)
:
기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
名词
🌏 本部,总部: 机关的中心组织;或指该组织所在地。
•
본인
(本人)
:
어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.
☆☆
名词
🌏 本人,自己,当事人: 与某事有直接关系的人。
•
본인
(本人)
:
공식적인 자리에서 말하는 사람이 자기를 가리키는 말.
☆☆
代词
🌏 本人: 在正式场合说话人指代自己的用语。
•
본질
(本質)
:
어떤 사물이 그 사물 자체가 되게 하는 원래의 특성.
☆☆
名词
🌏 本质: 使某事物成为该事物本身的本来特性。
•
본
(本)
:
어떤 대상이 말하는 사람과 직접 관련되어 있음을 나타내는 말.
☆
冠形词
🌏 本: 表示某个对象和说话人有直接关联。
•
본격적
(本格的)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
名词
🌏 实质性的,正式的: 具备正规的样子,积极地形成。
•
본격적
(本格的)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
冠形词
🌏 实质性的,正式的: 具备正规的样子、积极形成的。
•
본격화
(本格化)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
名词
🌏 正规化,正式化: 具备应有的样子,并积极地实现;或指使变成那样。
•
본국
(本國)
:
자기의 국적이 있는 나라.
☆
名词
🌏 本国: 自己国籍所在的国家。
•
본뜨다
(本 뜨다)
:
무엇을 본보기로 삼아 그대로 따라하다.
☆
动词
🌏 效仿,效法: 以某个东西作为榜样照着做。
•
본론
(本論)
:
말이나 글에서 주장이 들어 있는 중심 부분.
☆
名词
🌏 正文,正题,本论: 话或文章中包含主张的中心部分。
•
본명
(本名)
:
가명이나 별명이 아닌 원래 이름.
☆
名词
🌏 本名,原名: 非假名或外号的原来的名字。
•
본문
(本文)
:
문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
☆
名词
🌏 本文,正文: 文书或长文章中的中心文句。
•
본받다
(本 받다)
:
보고 배워서 본을 받을 만한 대상을 그대로 따라 하다.
☆
动词
🌏 模仿,仿效: 观察学习,跟着值得效仿的榜样一起做。
•
본사
(本社)
:
곳곳에 지사를 두고 있는 회사의 중심이 되는 사업체.
☆
名词
🌏 总公司,总社: 在多处设立分公司的公司的中心企业。
•
본선
(本選)
:
경기나 대회 등에서, 예비 심사 후 우승자를 결정하기 위한 최종 선발.
☆
名词
🌏 决赛: 在比赛或大会等中预选之后为决出优胜者而进行的最终选拔。
•
본성
(本性)
:
사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
☆
名词
🌏 本性: 人或动物从出生时就带有的性质。
•
본전
(本錢)
:
빌려주거나 맡긴 돈에서 이자를 제외한 본디의 돈.
☆
名词
🌏 本金: 从借出或存放的钱中除去利息以外的本来的钱。
•
본질적
(本質的)
:
사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
☆
冠形词
🌏 本质的,本质性的: 与事物或现象的根本性质或样子相关的。
•
본질적
(本質的)
:
사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
☆
名词
🌏 本质的,本质性的: 与事物或现象的根本性质或样子相关。
•
본
(本)
:
어떤 사실을 설명하거나 증명하기 위해 대표로 내세워 보이는 것.
名词
🌏 榜样,样板: 为说明或证明某个事实而推出的代表。
•
본-
(本)
:
'근본이 되는'의 뜻을 더하는 접두사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 前缀。指“根本的、主要的”。
•
본가
(本家)
:
따로 나와 살기 이전에 원래 살던 집.
名词
🌏 老家: 独自生活前生活过的原来的家。
•
본거지
(本據地)
:
활동의 중심이 되는 곳.
名词
🌏 根据地,大本营: 成为活动中心的地方。
•
본건
(本件)
:
문제의 대상이 되는 이 사건. 또는 이 안건.
名词
🌏 本案: 成为问题对象的这次事件;或指这个案件。
•
본격화되다
(本格化 되다)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지게 되다.
动词
🌏 正式化: 具备正规的样子,积极地形成。
•
본격화하다
(本格化 하다)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 正规化,正式化,使正规: 变得像样,且进取而积极地形成;或指使其成为这样。
•
본고
(本稿)
:
글쓴이 자신이 쓴 글.
名词
🌏 本稿: 作者自己写的文章。
•
본고장
(本 고장)
:
태어나서 자란 지역. 또는 원래부터 살아온 지역.
名词
🌏 家乡,本地: 自己出生成长的地区;或指一直生活的地区。
•
본과
(本科)
:
학교 교육에서 기초 과정이 끝난 후에 받는 주된 과정.
名词
🌏 本科: 学校教育中基础课程结束后学习的主要课程。
•
본관
(本館)
:
여러 건물들 중에 중심이 되는 건물.
名词
🌏 本馆,主楼: 多个建筑中的中心建筑。
•
본관
(本貫)
:
한 집안의 성을 처음 쓰기 시작한 조상의 고향.
名词
🌏 籍贯: 第一个开始使用家族姓氏的祖先的故乡。
•
본교
(本校)
:
갈라져서 다른 지역에 따로 세운 학교에 대하여 그 바탕이 되는 학교.
名词
🌏 本校,主校区: 对于在不同地区单独设立的分校来说成为基础的学校。
•
본궤도
(本軌道)
:
사물이 따라서 움직이는 정해진 길에서 근간이 되는 중요한 길.
名词
🌏 主干线,轨道: 在事物遵循移动的规定路径中最根本的重要的路。
•
본능적
(本能的)
:
본능에 따라 움직이려고 하는.
冠形词
🌏 本能的: 想要按照本能行动的。
•
본능적
(本能的)
:
본능에 따라 움직이려고 하는 것.
名词
🌏 本能的: 想要按照本能行动。
•
본당
(本堂)
:
가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
名词
🌏 本堂,总堂: 在天主教中,本堂神父常驻的圣堂。
•
본데
:
보아서 배운 예절이나 솜씨 또는 지식.
名词
🌏 见识: 通过看学来的礼节、手艺或知识。
•
본동사
(本動詞)
:
보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사.
名词
🌏 主动词: 受助动词或辅助形容词帮助的动词。
•
본드
(bond)
:
나무, 가죽, 고무 등의 물체를 붙이기 위해 쓰는 물질.
名词
🌏 万能胶,强力胶: 粘贴木头、皮、橡胶等物体时使用的物质。
•
본디
(本 디)
:
맨 처음부터. 또는 근본부터.
副词
🌏 原来,本来: 从一开始;或指从根本上。
•
본디
(本 디)
:
전하여 내려온 그 처음.
名词
🌏 原本,当初: 传下来的最初的。
•
본딧말
(本 딧말)
:
음절이 줄지 않은 본디의 말.
名词
🌏 原词: 没有缩略音节的原本的词。
•
본때
(本 때)
:
모범이 되거나 자랑할 만한 점.
名词
🌏 本领,本事: 可以成为模范或值得炫耀的地方。
•
본때를 보이다
:
잘못을 다시 저지르지 않도록 따끔히 혼을 내다.
🌏 显示本事;给颜色瞧瞧;杀鸡吓猴;杀一儆百: 狠狠地训斥,使不再犯错。
•
본뜻
(本 뜻)
:
처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
名词
🌏 本意: 从一开始就持有的不变的心。
•
본래
(本來)
:
맨 처음부터. 또는 근본부터.
副词
🌏 原来,本来: 从一开始;或指从根本上。
•
본류
(本流)
:
강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기.
名词
🌏 源流: 形成江河或更小的水流的最初的水流。
•
본말
(本 말)
:
음절이 줄지 않은 본디의 말.
名词
🌏 原词: 没有缩短音节的本来的词。
•
본말
(本末)
:
사건이나 일의 처음과 끝.
名词
🌏 始末: 时间或事件的开始与结束。
•
본말이 전도되다
:
중요한 것과 중요하지 않은 것이 구별되지 않은 상태가 되다.
🌏 本末倒置: 变成不能区分重要和不重要的状态。
•
본모습
(本 모습)
:
꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
名词
🌏 本来面目,原形,真相: 没有装饰或包装的原来的样子。
•
본무
(本務)
:
어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일.
名词
🌏 本职,本职工作: 和某个职责或职业相关的最核心的工作。
•
본바닥
(本 바닥)
:
원래부터 살고 있는 곳.
名词
🌏 本地,当地: 从一开始就生活的地方。
•
본바탕
(本 바탕)
:
근본이 되는 원래의 바탕.
名词
🌏 底子,本性,本质: 成为根本的原来的基础。
•
본보기
(本 보기)
:
보고 배워서 본을 받을 만한 대상.
名词
🌏 榜样,模范: 值得学习和效仿的对象。
•
본보다
(本 보다)
:
보고 배울 만한 본으로 삼아 따라 하다.
动词
🌏 效仿,模仿: 当作观察学习的榜样跟着做。
•
본봉
(本俸)
:
전체 임금 중에서 여러 가지 수당이 포함되지 않은 일정한 액수의 급여.
名词
🌏 基本工资,固定工资: 全部薪资中不包含各种补贴的一定数额的工资。
•
본부석
(本部席)
:
운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리.
名词
🌏 主席台: 用于指挥或观看运动会、大会等的贵宾或领导的座位。
•
본부인
(本夫人)
:
이혼하기 전의 원래의 부인.
名词
🌏 前妻: 离婚前原来的妻子。
•
본분
(本分)
:
의무적으로 마땅히 해야 할 역할이나 행동.
名词
🌏 本分,分内事: 有义务必须承担的责任或必须做的事。
•
본산
(本山)
:
어떤 일의 기초가 되거나 중심적인 역할을 하는 곳.
名词
🌏 大本营: 成为某件事的基础或起核心作用的地方。
•
본색
(本色)
:
원래의 빛깔이나 생김새.
名词
🌏 原色,本色: 原来的颜色或样子。
•
본서
(本署)
:
중심이 되는 관서나 경찰서.
名词
🌏 总署: 成为中心的官署或警署。
•
본시
(本是)
:
맨 처음부터. 또는 근본부터.
副词
🌏 本来,向来: 从一开始;或从根本上。
•
본시
(本是)
:
전하여 내려온 그 처음.
名词
🌏 本来,原本: 传下来的最初的部分。
•
본심
(本心)
:
처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
名词
🌏 本意,初心: 从一开始就持有的不变的心。
•
본안
(本案)
:
기본이 되는 주요한 안건이나 사항.
名词
🌏 本案,原案: 成为基本的重要案件或事项。
•
본업
(本業)
:
중심이 되는 직업.
名词
🌏 主业,本行: 主要职业。
•
본연
(本然)
:
본디 그대로의 타고난 상태나 모습.
名词
🌏 天然,天生: 从一开始就自然具有的状态或样子。
•
본용언
(本用言)
:
문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
名词
🌏 主谓词: 主要叙述文章的主体,受辅助谓语帮助的谓词。
•
본원
(本源)
:
사물이나 현상의 근원.
名词
🌏 本原,根本性: 事物或现象的根源。
•
본원적
(本源的)
:
사물이나 현상의 근원과 관련된.
冠形词
🌏 本原的,根本性的: 与事物或现象的根源相关的。
•
본원적
(本源的)
:
사물이나 현상의 근원과 관련된 것.
名词
🌏 本原的,根本性的: 与事物或现象的根源相关。
•
본위
(本位)
:
판단이나 행동에서 기본이나 중심이 되는 기준.
名词
🌏 本位,原位: 在判断或行为上成为基本或中心的标准。
•
본의
(本意)
:
처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
名词
🌏 本意,初衷: 从一开始就持有的不变的心。
•
본적
(本籍)
:
한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.
名词
🌏 原籍: 记录一家人的姓名、出生年月日、婚姻关系等的公文登记地。
•
본적지
(本籍地)
:
한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.
名词
🌏 原籍,户籍所在地: 记录一家人的姓名、出生年月日、婚姻关系等的公文登记地。
•
본전도 못 찾다
:
일한 결과가 좋기는커녕 오히려 나빠져서 안 한 것만 못하다.
🌏 本钱都没有捞到;得不偿失;碰一鼻子灰: 做了事情后,结果不但不好反而不如不做。
•
본전치기
(本錢 치기)
:
장사를 하여 밑천으로 들인 돈만을 겨우 건지는 일.
名词
🌏 捞本儿,捞回成本: 做生意时只勉强收回投资成本。
•
본점
(本店)
:
나누어 따로 낸 점포에 대하여, 영업의 중심이 되는 점포.
名词
🌏 总店,总行: 相对于另设的分店来说成为营业中心的店铺。
•
본지
(本旨)
:
근본이 되는 뜻이나 목적.
名词
🌏 本意,宗旨: 根本的意思或目的。
•
본직
(本職)
:
본래의 직업이나 맡은 일.
名词
🌏 本职: 原本的职业或担任的事情。
•
본채
(本 채)
:
여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채.
名词
🌏 正房,正屋: 由多栋房子组成的房屋中处于中心的房屋。
•
본처
(本妻)
:
첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.
名词
🌏 正房: 妻子,与妾相对。
•
본체
(本體)
:
사물이나 인간의 정체.
名词
🌏 本原,本质: 事物或人类的真实面目。
•
본토
(本土)
:
딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토.
名词
🌏 本土,内地: 相对于一个国家的岛屿、殖民地、被保护国等来说成为主体的国土。
•
본토박이
(本土 박이)
:
대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.
名词
🌏 本地人,当地人,土生土长的人,土著人: 世世代代长期以来生活在同一个地方的人。
•
본향
(本鄕)
:
본디 태어나서 자란 고장.
名词
🌏 本乡,家乡: 一开始出生后生长的地方。
•
본회
(本會)
:
어떤 조직의 본부.
名词
🌏 总会,总部: 某个组织的本部。
•
본회의
(本會議)
:
구성원 전원이 참석하는 정식 회의.
名词
🌏 总会,全员大会: 全体成员参加的正式会议。
• 旅游 (98) • 交换个人信息 (46) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 地理信息 (138) • 韩国生活 (16) • 政治 (149) • 利用公共机构 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 表达日期 (59) • 打招呼 (17) • 文化比较 (78) • 利用交通 (124) • 心理 (191) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 致谢 (8) • 历史 (92) • 打电话 (15) • 一天的生活 (11) • 邀请与访问 (28) • 利用医院 (204) • 艺术 (76) • 大众文化 (52) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 约定 (4) • 饮食文化 (104) • 哲学,伦理 (86) • 外表 (121)