🌟 분전하다 (奮戰 하다)
动词
1. 온 힘을 다하여 싸우다.
1. 奋战: 竭尽全力战斗。
-
분전하는 모습.
The scene of the struggle. -
분전하여 승리하다.
Win by a great deal of battle. -
분전하여 이기다.
Win by fighting hard. -
병사들이 분전하다.
The soldiers fight hard. -
선수들이 분전하다.
The players fight hard. -
승리를 위해 분전하다.
Strive for victory. -
결승에 오른 두 팀 선수들은 모두 치열하게 분전했다.
The players from both teams who reached the finals fought fiercely. -
장수들과 병사들은 목숨을 내놓고 분전하여 결국 전투에서 승리했다.
The generals and soldiers risked their lives and fought for victory in the end. -
♔
어제 경기는 정말 아쉬웠어.
Yesterday's game was a real bummer.
♕
그래도 끝까지 포기하지 않고 분전하는 모습이 보기 좋더라.
Still, it's nice to see you fight till the end.
近义词
분투하다(奮鬪하다): 문제를 해결하거나 목표를 이루기 위해서 있는 힘을 다하여 노력하다.
🗣️ 发音, 活用: • 분전하다 (
분ː전하다)
📚 派生词: • 분전(奮戰): 온 힘을 다하여 싸움.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 분전하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 复杂，繁杂，混乱: 事情、情感等错综复杂，难以理清。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
动词
🌏 被抓住: 被紧紧攥住而无法摆脱。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容词
🌏 繁忙，忙碌: 忙得焦头烂额。
• 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 教育 (151) • 艺术 (76) • 政治 (149) • 职业与前途 (130) • 哲学，伦理 (86) • 业余生活 (48) • 健康 (155) • 艺术 (23) • 表达时间 (82) • 文化比较 (78) • 利用药店 (10) • 环境问题 (226) • 天气与季节 (101) • 表达星期 (13) • 媒体 (36) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (8) • 宗教 (43) • 讲解饮食 (78) • 表达日期 (59) • 表达方向 (70) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 历史 (92) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（出入境管理局） (2)
