🌟 분투하다 (奮鬪 하다)

动词

1. 문제를 해결하거나 목표를 이루기 위해서 있는 힘을 다하여 노력하다.

1. 奋斗，奋战: 为解决问题或达成目标而尽全力地去努力。

🗣️ 配例:

분투하는 병사.
A struggling soldier.
끝까지 분투하다.
Struggle to the end.
승리를 위해 분투하다.
Fight for victory.
죽기를 각오하고 분투하다.
Be prepared to die and struggle.
포기하지 않고 분투하다.
Struggle without giving up.
우리 부대는 엄청난 수의 적군을 맞아 죽기를 각오하고 분투한 결과 기적과 같은 승리를 거뒀다.
Our troops were prepared to die in the face of a huge number of enemy troops and achieved a miraculous victory.
지수는 올해 목표인 10킬로그램의 살을 빼기 위해 운동과 음식 조절을 하며 분투하고 있다.
The index is struggling with exercise and food control to lose this year's goal of 10 kilograms.
♔ 이 시험은 합격하기 어려운 시험이니 중간에 포기하지 말고 끝까지 분투하는 사람만 합격할 수 있을 거야.
This is a difficult test to pass, so only those who don't give up halfway and struggle to the end can pass.
♕ 네. 교수님 말씀 명심하고 열심히 공부하겠습니다.
Yeah. i will keep the professor's words in mind and study hard.

近义词

분투하다: struggle,ふんとうする【奮闘する】,lutter avec acharnement, combattre avec acharnement, déployer des efforts acharnés,esforzarse, pugnar, afanarse, trabajar, empeñarse,يكافح,шургуу тэмцэх,phấn đấu, vật lộn, nỗ lực,พยายามอย่างหนัก, ฝ่าฟันอย่างหนัก, ดิ้นรนอย่างเต็มที่, ต่อสู้อย่างเต็มที่,berjuang, berusaha,бороться; рваться,奋斗，奋战,

🗣️ 发音, 活用: • 분투하다 (분ː투하다)
📚 派生词: • 분투(奮鬪): 문제를 해결하거나 목표를 이루기 위해서 있는 힘을 다하여 노력함.

🌷 ㅂㅌㅎㄷ: Initial sound 분투하다

ㅂㅌㅎㄷ ( 분투하다 ) : 문제를 해결하거나 목표를 이루기 위해서 있는 힘을 다하여 노력하다. 动词
🌏 奋斗，奋战: 为解决问题或达成目标而尽全力地去努力。
ㅂㅌㅎㄷ ( 변통하다 ) : 상황이나 경우에 따라 일을 적절하게 잘 처리하다. 动词
🌏 变通，灵活处置: 按照不同情况或时机合理地把事情处理好。
ㅂㅌㅎㄷ ( 부탁하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡기다. 动词
🌏 拜托，委托: 请求或托付他人办理某事。
ㅂㅌㅎㄷ ( 비통하다 ) : 매우 슬퍼서 마음이 아프다. 形容词
🌏 悲痛，悲伤: 十分悲伤，心中痛苦。
ㅂㅌㅎㄷ ( 배태하다 ) : 사람이나 동물이 아이나 새끼를 배다. 动词
🌏 怀胎，受孕: 人或动物怀上孩子或小崽。
ㅂㅌㅎㄷ ( 박탈하다 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗다. 动词
🌏 剥夺: 用强制的手段夺去他人的财物、权利、资格等。
ㅂㅌㅎㄷ ( 비틀하다 ) : 몸을 가누지 못하고 이리저리 쓰러질 듯이 걷다. 动词
🌏 蹒跚，踉跄，趔趄: 支撑不住身体，到处摇晃，像要摔倒似地走。
ㅂㅌㅎㄷ ( 발탁하다 ) : 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다. 动词
🌏 提拔，选拔: 从多个人中挑出要用的人。
ㅂㅌㅎㄷ ( 방탕하다 ) : 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다. 形容词
🌏 放荡，花天酒地，灯红酒绿: 沉浸在赌博、酒色等中，行为不检点。
ㅂㅌㅎㄷ ( 불퉁하다 ) : 툭 튀어나와 있다. 形容词
🌏 隆起，鼓起: 鼓鼓地凸出来。

💕Start 분투하다 🌾End

Start 분

분 End

Start 투

투 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 法律 (42) • 讲解饮食 (78) • 利用交通 (124) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 介绍（家属） (41) • 交换个人信息 (46) • 大众文化 (82) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 政治 (149) • 打电话 (15) • 致谢 (8) • 天气与季节 (101) • 文化差异 (47) • 外表 (121) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 语言 (160) • 多媒体 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43)