🌟 비상금 (非常金)

  名词  

1. 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.

1. 应急钱私房钱: 为应对意想不到的急事而另外准备的钱。

🗣️ 配例:
  • Google translate 비상금을 감추다.
    Hide emergency money.
  • Google translate 비상금을 마련하다.
    Raise an emergency fund.
  • Google translate 비상금을 모으다.
    Raise emergency money.
  • Google translate 비상금을 준비하다.
    Prepare an emergency fund.
  • Google translate 비상금으로 남겨 두다.
    Leave as emergency money.
  • Google translate 지수는 비상금을 관리하는 통장을 따로 만들어 두었다.
    The index has a separate bankbook for managing emergency money.
  • Google translate 노년기에는 비상시에 대비해 일정액의 비상금을 비축해 두어서 언제든지 인출할 수 있어야 한다.
    In old age, a certain amount of emergency money should be kept in reserve in case of emergency so that it can be withdrawn at any time.
  • Google translate 민준 씨, 이번에 상여금 받은 걸로 뭘 하실 계획이에요?
    Minjun, what are you planning to do with the bonus?
    Google translate 저는 비상금으로 저축해 두려고요.
    I'd like to save it as a non-payment.

비상금: nest egg; cache; cash reserves,ようじんがね・ようじんきん【用心金】,fonds d’urgence,fondo de emergencia, colchón, guardadito, cochinito,صندوق طوارئ,жоорны мөнгө, нөөцөлсөн мөнгө,tiền dự phòng,เงินฉุกเฉิน,uang darurat, uang pegangan,неприкосновенный запас денег,应急钱,私房钱,

🗣️ 发音, 活用: 비상금 (비ː상금)
📚 類別: 经济∙经营  

🗣️ 비상금 (非常金) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(图书馆) (6) 法律 (42) 谈论失误经验 (28) 叙述服装 (110) 媒体 (36) 职场生活 (197) 教育 (151) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 心理 (191) 利用公共机构(邮局) (8) 道歉 (7) 职业与前途 (130) 家务 (48) 利用医院 (204) 社会问题 (67) 利用公共机构 (8) 爱情和婚姻 (28) 表达方向 (70) 叙述性格 (365) 艺术 (23) 叙述事件,事故,灾害 (43) 交换个人信息 (46) 利用交通 (124) 讲解料理 (119) 天气与季节 (101) 科学与技术 (91) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (255) 点餐 (132) 打招呼 (17)