🌟 빠끔
副词
1. 담배를 빨면서 입을 벌렸다 오므리는 모양.
1. 吧嗒: 吸烟时嘴一张一合的样子。
-
담배를 빠끔 빨다.
Blow a cigarette. -
담배를 빠끔 피우다.
Smoke a cigarette. -
민준이는 빠끔 담배를 피우면서 이야기를 이어갔다.
Min-joon continued his story by smoking a small cigarette. -
그는 담배를 한 번 깊게 빠끔 피우고는 연기를 내뱉었다.
He smoked a deep cigarette and then spat out smoke.
큰말
뻐끔: 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 피우는 모양., 물고기 등이 입을 …
2. 물고기 등이 물, 공기 등을 들이마시기 위해 입을 벌렸다 오므리는 모양.
2. 吧嗒: 鱼等为吸入水或空气等将嘴一张一合的样子。
-
공기를 빠끔 들이마시다.
Breathe in air. -
먹이를 빠끔 삼키다.
Swallow food. -
물을 빠끔 마시다.
Drink water. -
입을 빠끔 벌리다.
Open your mouth wide. -
잉어는 입을 빠끔 벌리고 먹이를 꿀꺽 삼켰다.
The carp, with its mouth wide open, gulped down its prey. -
금붕어는 어항 속에서 입을 빠끔 벌렸다 다물었다.
The goldfish opened its mouth wide and shut in the fishbowl.
큰말
뻐끔: 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 피우는 모양., 물고기 등이 입을 …
🗣️ 发音, 活用: • 빠끔 (
빠끔)
📚 派生词: • 빠끔하다, 빠끔거리다, 빠끔대다
🌷 ㅃㄲ: Initial sound 빠끔
-
ㅃㄲ (
빠끔
)
: 담배를 빨면서 입을 벌렸다 오므리는 모양.
副词
🌏 吧嗒: 吸烟时嘴一张一合的样子。 -
ㅃㄲ (
뻐꾹
)
: 뻐꾸기가 우는 소리.
副词
🌏 布谷: 布谷鸟的啼叫声。 -
ㅃㄲ (
빵꾸
)
: → 펑크
名词
🌏 -
ㅃㄲ (
빠끔
)
: 작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있는 모양.
副词
🌏 明显地: 深而鲜明地生有小洞或缝隙等的样子。 -
ㅃㄲ (
뻐끔
)
: 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 피우는 모양.
副词
🌏 吧嗒: 抽烟时用力吸入再吐出烟气的样子。 -
ㅃㄲ (
삐끼
)
: (속된 말로) 물건 등을 팔기 위해 길에서 손님을 잡아끄는 사람.
名词
🌏 拉客的，托儿: (粗俗)为了卖东西而在路上拉客的人。 -
ㅃㄲ (
삐끗
)
: 맞추어 끼워져야 하는 물건이 꼭 맞지 않고 어긋나는 모양.
副词
🌏 错位: 本应安装地正吻合的东西互相对不上而错开的样子。
• 历史 (92) • 讲解饮食 (78) • 一天的生活 (11) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 职场生活 (197) • 媒体 (36) • 介绍（自己） (52) • 宗教 (43) • 叙述服装 (110) • 体育 (88) • 邀请与访问 (28) • 表达时间 (82) • 政治 (149) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达星期 (13) • 利用医院 (204) • 教育 (151) • 利用药店 (10) • 购物 (99) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 气候 (53) • 心理 (191) • 法律 (42) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (52) • 表达方向 (70) • 旅游 (98) • 致谢 (8)
