🌟 사변적 (思辨的)

名词  

1. 경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는 것.

1. 思辨性: 不依靠经验,而是仅通过纯粹的逻辑思维来分辨判断现实或事物。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사변적인 개념.
    A speculative concept.
  • Google translate 사변적인 경향.
    A speculative trend.
  • Google translate 사변적인 논리.
    Speculative logic.
  • Google translate 사변적인 내용.
    The speculative content.
  • Google translate 사변적인 면모.
    A speculative aspect.
  • Google translate 사변적인 분석.
    Speculative analysis.
  • Google translate 사변적인 주장.
    A speculative argument.
  • Google translate 사변적인 철학.
    Speculative philosophy.
  • Google translate 과학자인 그는 사변적인 분석은 실험을 통해 반드시 검증되어야 한다고 말했다.
    As a scientist, he said speculative analysis must be verified through experiments.
  • Google translate 일부 학자들은 음양의 조화를 중요시한 동양의 철학이 사변적이고 관념적이라고 주장했다.
    Some scholars argued that the philosophy of the orient, which values the harmony of yin and yang, is speculative and ideological.
  • Google translate 그 학자의 주장이 학계에 받아들여지지 않는 이유가 무엇인가요?
    What is the reason the scholar's claim is not accepted in academia?
    Google translate 그의 이론은 사변적으로 한 판단일 뿐 실제로 입증되지 않았기 때문입니다.
    Because his theory is a speculative judgment and it's not really proven.

사변적: being speculative; being theoretical; being conjectural,しべんてき【思弁的】,(n.) spéculatif, théorique,especulación,تأمُليّ,цэвэр онол,tính chất lý thuyết, tính chất duy lý,ที่เป็นทางทฤษฎี, ที่เกี่ยวกับความคิด,spekulatif, teoritis,умозрение; спекуляция; теоретизирование,思辨性,

🗣️ 发音, 活用: 사변적 (사변적)

Start

End

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 法律 (42) 表达日期 (59) 表达方向 (70) 叙述服装 (110) 周末与假期 (47) 天气与季节 (101) 利用交通 (124) 家庭活动(节日) (2) 打电话 (15) 家庭活动 (57) 大众文化 (52) 历史 (92) 叙述外貌 (97) 学校生活 (208) 叙述性格 (365) 利用公共机构(图书馆) (6) 文化差异 (47) 饮食文化 (104) 看电影 (105) 外表 (121) 一天的生活 (11) 购物 (99) 艺术 (23) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 利用医院 (204) 文化比较 (78) 邀请与访问 (28) 居住生活 (159)