🌟 삽화 (揷畫)

名词

1. 책, 신문, 잡지 등에서, 내용의 이해를 돕기 위해 넣는 그림.

1. 插画: 书籍、报刊、杂志等中，为帮助内容的理解而加入的画。

🗣️ 配例:

책의 삽화.
An illustration of a book.
삽화가 들어가다.
An illustration goes in.
삽화를 그리다.
Draw an illustration.
삽화를 넣다.
Include illustrations.
삽화를 싣다.
Load illustrations.
그가 그린 삽화는 이야기의 흐름을 잘 잡아 주어 많은 사람들이 좋아하는 편이다.
His illustrations set the flow of the story well, and many people like them.
이 책은 열여섯 편의 각각의 이야기마다 삽화를 그려 넣음으로써 보는 재미를 더하고 있다.
This book adds to the fun of seeing by drawing illustrations for each of the sixteen stories.
교과서에서 삽화는 학생들이 학습 내용을 잘 이해할 수 있도록 도와주는 중요한 역할을 한다.
In textbooks, illustrations play an important role in helping students better understand their learning content.

参考词

삽화: illustration,さしえ【挿絵】。そうが【挿画】,illustration,ilustración,رسم توضيحي,номын зураг чимэглэл,tranh minh họa,ภาพประกอบ,ilustrasi,иллюстрация,插画,

🗣️ 发音, 活用: • 삽화 (사퐈)

🗣️ 삽화 (揷畫) @ 配例

삽화 게재. [게재 (揭載)]

🌷 ㅅㅎ: Initial sound 삽화

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ 名词
🌏 新年: 新开始的一年。
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ 名词
🌏 考试: 按照问题、提问、实际行动等一定程序考核考生的知识或能力的事宜。
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ 名词
🌏 信号: 为了传达某些内容而相互约定使用的特定的声音、颜色、光和身体动作等符号。
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ 名词
🌏 三天: 三个日子。
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ 名词
🌏 生活: 人或动物在一定的地方活下去。
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ 名词
🌏 姓名: (尊称)人的名字。
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ 名词
🌏 比赛: 体育比赛等互相发挥实力决胜负。
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ 名词
🌏 实施，施行: 实际进行。
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ 名词
🌏 新婚: 刚结婚；或新结婚。
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ 名词
🌏 试验，测试: 做某事前根据理论或想法实际试着做一下。
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ 名词
🌏 状况，情况: 事情进行的景况或态势。
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ 名词
🌏 神话: 关于神或神一般的存在的神秘故事。
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ 名词
🌏 上下: 上面和下面。
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ 名词
🌏 消化: 摄入的食物在腹中分解并被吸收为营养成分。
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ 名词
🌏 小型: 在同种事物中尺寸或规模较小的。
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ 名词
🌏 损失: 失去金钱、财产等，或精神受到伤害。
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ 名词
🌏 实现: 实际达成梦想或计划等。
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ 名词
🌏 事项，事宜: 构成某件事或者事实的项目或内容。
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ 名词
🌏 社会: 阶层、职业、身份等相似的人聚集并形成的集团。
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ 名词
🌏 偏爱，喜好: 在多个中间特别喜欢某个。
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ 名词
🌏 饭后，餐后: 吃完饭后。
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ 名词
🌏 数学: 关于算数或空间测量等数和量的学问。
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ 名词
🌏 实行，执行，履行: 思考事情或按照计划完成。

💕Start 삽화 🌾End

Start 삽

삽 End

Start 화

화 End

📚 類別

• 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (52) • 天气与季节 (101) • 旅游 (98) • 表达情感、心情 (41) • 打招呼 (17) • 多媒体 (47) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 周末与假期 (47) • 教育 (151) • 打电话 (15) • 大众文化 (52) • 气候 (53) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 历史 (92) • 文化差异 (47) • 叙述性格 (365) • 科学与技术 (91) • 政治 (149) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 人际关系 (255) • 利用交通 (124) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 介绍（家属） (41)