🌟 세계적 (世界的)
☆☆ 名词
1. 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
-
세계적인 가수.
A world-class singer. -
세계적인 선수.
World-class player. -
세계적으로 알려지다.
Known worldwide. -
세계적으로 유명하다.
World-famous. -
세계적으로 이름을 높이다.
Raise one's name worldwide. -
한옥이 세계적인 건축 대회에서 대상을 받아 그 가치를 인정받았다.
Hanok was recognized for its value by winning the grand prize at a global architectural competition. -
세계적으로 유명한 음악 밴드가 이번 여름 아시아를 돌며 콘서트를 연다.
A world-famous music band is holding concerts in asia this summer. -
♔
이번 올림픽에서 태권도 선수가 금메달을 땄다며?
I heard a taekwondo fighter won a gold medal in this olympics.
♕
응. 그 선수는 이제 세계적으로 유명해져서 자기 팀으로 데려가려는 감독이 많더라.
Yeah. he's now world famous, and there are a lot of coaches who want to take him to his team.
🗣️ 发音, 活用: • 세계적 (
세ː계적) • 세계적 (세ː게적)
📚 派生词: • 세계(世界): 지구 위에 있는 모든 나라., 어떤 지역에 있는 모든 국가., 어떤 분야나…
🗣️ 세계적 (世界的) @ 释义
- 다국적 기업 (多國籍企業) : 세계 곳곳에 회사와 공장을 세워 생산과 판매를 하는 세계적 규모의 기업.
🗣️ 세계적 (世界的) @ 配例
- 세계적 명소. [명소 (名所)]
- 세계적 권위자. [권위자 (權威者)]
- 학문에 대한 선생님의 열의가 이 분야의 세계적 권위자라는 지금의 광영을 있게 하였다. [광영 (光榮)]
- 정부는 제주도를 세계적 관광 단지로 조성을 하기 위해 홍보 계획을 짜고 있다. [조성 (造成)]
- 전통을 현대적 감각으로 재구성한 노력이 지금의 그를 세계적 건축가로 만들었다. [재구성하다 (再構成하다)]
- 세계적 지명도. [지명도 (知名度)]
- 나의 고향은 경치가 아름다워 세계적으로 지명도가 있다. [지명도 (知名度)]
- 세계적 조류. [조류 (潮流)]
- 인권 존중의 중요성은 세계적 조류를 타고 더욱 높아지고 있다. [조류 (潮流)]
- 세계적 조류를 막을 수가 있었겠어? [조류 (潮流)]
- 세계적 이슈. [이슈 (issue)]
- 세계적 아티스트. [아티스트 (artist)]
- 세계적 관심사. [관심사 (關心事)]
- 환경 보호는 세계적으로 공통된 관심사 중 하나이다. [관심사 (關心事)]
- 세계적 명차. [명차 (名車)]
- 김 교수는 명실공히 한국이 낳은 세계적 예술가이다. [명실공히 (名實共히)]
- 우리나라도 세계적 불황의 영향 때문에 경제가 어려운 상태이다. [불황 (不況)]
- 세계적 석학. [석학 (碩學)]
- 아시아 경제에 정통한 세계적 석학이 우리 대학에서 특강을 한다. [석학 (碩學)]
- 세계적 산악인. [산악인 (山岳人)]
- 세계적 탐험가. [탐험가 (探險家)]
- 이제 세계적 기업으로 나아갈 자본이 마련된 셈이군요. [외자 (外資)]
- 우리 군의 인력은 대기 병력까지 합치면 세계적 수준이다. [대기 (待機)]
- 세계적 대도시인 뉴욕은 고층 빌딩 사이를 바쁘게 오가는 사람들로 가득하다. [대도시 (大都市)]
- 유민이가 ‘전 세계적’이라고 따옴표를 치는 것은 기상 이변이 일어나는 것이 비단 우리나라뿐만이 아니라는 것을 강조하기 위해서이다. [따옴표 (따옴標)]
- 석유 파동으로 세계적 불황이 불어닥쳤다. [불어닥치다]
- 세계적 추세. [추세 (趨勢)]
- 세계적 공인. [공인 (共認)]
- 석굴암은 세계적으로 그 가치가 공인을 받은 우리의 소중한 문화유산이다. [공인 (共認)]
- 세계적 관광지. [관광지 (觀光地)]
- 김 교수는 세계적 학자들과 어깨를 나란히 하는 뛰어난 학자이다. [어깨를 나란히 하다]
- 세계적 경제 위기로 자동차 수출에 어려움을 겪고 있다. [겪다]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 세계적
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
名词
🌏 刷碗，洗碗: 用餐后刷洗并整理餐具的事。 -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
名词
🌏 四季: 春、夏、秋、冬四个季节。 -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
冠形词
🌏 世界性的，全球性的: 规模或影响等波及全世界或是全世界最杰出的。 -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
名词
🌏 小剧场: 规模小的剧场。 -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
名词
🌏 社交型，善于社交的: 能轻易与许多人交际并友好相处。 -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
名词
🌏 成功的，圆满的: 可以看做已实现目标。 -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
名词
🌏 消极的，不主动的: 缺乏主动去做的意志、不活跃的。 -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
名词
🌏 世界性的，全球性的: 规模或影响等波及全世界或是全世界最杰出的。 -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
冠形词
🌏 社交型，善于社交的: 能轻易与许多人交际并友好相处的。 -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
冠形词
🌏 消极的，不主动的: 缺乏主动去做的意志、不活跃的。 -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
冠形词
🌏 成功的，圆满的: 可以看做已实现目标的。 -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
冠形词
🌏 瞬间的，刹那间的: 在非常短的时间内的。 -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
名词
🌏 瞬间的，刹那间的: 在非常短的时间内的东西。
• 大众文化 (52) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 科学与技术 (91) • 文化差异 (47) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 讲解料理 (119) • 打招呼 (17) • 职场生活 (197) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打电话 (15) • 查询路线 (20) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 家务 (48) • 天气与季节 (101) • 艺术 (23) • 教育 (151) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 健康 (155) • 文化比较 (78) • 韩国生活 (16) • 心理 (191)
