🌟 세련미 (洗練味)

名词  

1. 어떤 것이 서투르거나 어색한 느낌 없이 훌륭하고 능숙한 데서 느껴지는 맛.

1. 老练之美精练之美: 不令人感到生疏别扭,而让人感到很好很娴熟,因此产生的美感。

🗣️ 配例:
  • Google translate 세련미가 넘치다.
    Full of sophistication.
  • Google translate 세련미가 돋보이다.
    Brilliant in sophistication.
  • Google translate 세련미가 없다.
    Not sophisticated.
  • Google translate 세련미가 있다.
    Sophisticated.
  • Google translate 세련미를 갖추다.
    Be refined.
  • Google translate 세련미를 더하다.
    Add sophistication.
  • Google translate 세련미를 풍기다.
    Exude refinement.
  • Google translate 내가 아는 디자이너의 집에는 세련미가 돋보이는 장식품이 많다.
    There's a lot of fashionable decorations in the designer's house i know.
  • Google translate 잘못하면 밋밋해 보일 수 있는 그림에 색깔로 포인트를 줘서 세련미를 더했다.
    I added sophistication by giving a point in color to a painting that might look bland in the wrong way.
  • Google translate 오늘 식사 자리에서 만난 사람 말이에요, 행동이 우아하고 옷차림이 단정하면서 세련미가 있더라고요.
    The person i met at the dinner table today, he was graceful, well-dressed, and sophisticated.
    Google translate 당신도 그렇게 생각했어요? 저도 그렇게 생각해요.
    Did you think so, too? i think so, too.

세련미: sophistication; refinement,せんれんみ【洗練味】,élégance, raffinement,sofisticación, refinamiento,ذوق الصقل، التثقيف,уран, яруу, тансаг, гарамгай, чадамгай байдал,vẻ đẹp thanh lịch, vẻ đẹp tao nhã,ความทันสมัย, ความมีสีสัน, ความงดงาม,keeleganan, keserasian,утончённость; изысканность,老练之美,精练之美,

🗣️ 发音, 活用: 세련미 (세ː련미)

Start

End

Start

End

Start

End


讲解饮食 (78) 致谢 (8) 文化比较 (78) 一天的生活 (11) 气候 (53) 演出与欣赏 (8) 学校生活 (208) 艺术 (76) 谈论失误经验 (28) 表达时间 (82) 政治 (149) 点餐 (132) 职业与前途 (130) 表达星期 (13) 交换个人信息 (46) 周末与假期 (47) 韩国生活 (16) 叙述服装 (110) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动(节日) (2) 健康 (155) 旅游 (98) 叙述外貌 (97) 人际关系 (52) 饮食文化 (104) 看电影 (105) 科学与技术 (91) 艺术 (23) 利用交通 (124) 心理 (191)