🌟 실각 (失脚)

名词  

1. 발을 헛디딤.

1. 失足: 脚踩空。

🗣️ 配例:
  • Google translate 실각 사고.
    Disappearance accident.
  • Google translate 실각을 하다.
    Disappear.
  • Google translate 실각으로 넘어지다.
    Fall on a loss.
  • Google translate 실각으로 다치다.
    Injure by losing one's footing.
  • Google translate 실각으로 추락하다.
    Fall due to loss.
  • Google translate 이 산은 절벽이 많기 때문에 실각으로 인한 추락 사고가 일어나지 않도록 주의해야 한다.
    This mountain has many cliffs, so care must be taken not to cause a fall caused by a lapse.
  • Google translate 학교에 지각한 승규는 떠나려는 버스를 잡으려다 그만 실각을 해서 발목을 다치고 말았다.
    Seung-gyu, who was late for school, lost his ankle while trying to catch the bus that was leaving.
  • Google translate 너 무릎이랑 얼굴이 왜 그래? 어디서 넘어졌어?
    What's wrong with your knee and face? where did you fall?
    Google translate 응. 어제 계단을 내려가다가 실각을 하는 바람에 계단에서 굴렀어. 아직까지도 너무 아프다.
    Yeah. i lost my consciousness while going down the stairs yesterday, so i rolled down the stairs. it still hurts so much.
近义词 실족(失足): 발을 잘못 디딤., 행동을 잘못함.

실각: slip of the foot,ふみはずし【踏み外し】,,caída, paso en falso, paso errado,خطوة خاطئة,хөл алдах,sự trượt chân, sự sảy chân,การเหยียบพลาด, การก้าวพลาด, ข้อเท้าแพลง, ข้อเท้าพลิก,salah langkah,падение,失足,

2. 세력을 잃고 지위에서 물러남.

2. 失权下野下台: 失去势力,从位置上退下来。

🗣️ 配例:
  • Google translate 실각 상태.
    Disappeared.
  • Google translate 실각 위기.
    Disappearance crisis.
  • Google translate 실각을 가져오다.
    Bring about a lapse.
  • Google translate 실각을 당하다.
    Be knocked out.
  • Google translate 실각을 하다.
    Disappear.
  • Google translate 국가의 건설 사업이 실패로 돌아가자 그 사업의 담당 장관은 실각을 당할 위기에 처했다.
    The minister in charge of the project is on the verge of being knocked out after the nation's construction project has failed.
  • Google translate 부장님의 실수로 신제품 개발에 실패하면서 부장님의 실각을 요구하는 목소리가 커지고 있다.
    As the manager's mistake failed to develop a new product, there are growing calls for the manager's fall.
  • Google translate 실각 상태에 있던 실장님이 이번에 다시 회사로 돌아오신다면서?
    I heard the head of the department, who was out of office, is coming back to the company this time.
    Google translate 응. 이번에 시작하는 사업은 꼭 성공시켜서 회사를 다시 일으키겠다는 각오를 하신 모양이야.
    Yes. i think you're determined to make this business a success and rebuild the company.

🗣️ 发音, 活用: 실각 (실각) 실각이 (실가기) 실각도 (실각또) 실각만 (실강만)
📚 派生词: 실각하다(失脚하다): 발을 헛디디다., 세력을 잃고 지위에서 물러나다. 실각되다: 발이 헛디뎌지다., 세력을 잃고 지위에서 물러나게 되다.

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 宗教 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 多媒体 (47) 人际关系 (52) 建筑 (43) 政治 (149) 致谢 (8) 居住生活 (159) 社会问题 (67) 演出与欣赏 (8) 大众文化 (82) 交换个人信息 (46) 打招呼 (17) 职业与前途 (130) 饮食文化 (104) 叙述外貌 (97) 韩国生活 (16) 谈论失误经验 (28) 利用药店 (10) 语言 (160) 讲解料理 (119) 邀请与访问 (28) 介绍(家属) (41) 科学与技术 (91) 心理 (191) 叙述性格 (365) 外表 (121) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构 (59)