🌟 시위하다 (示威 하다)

动词  

1. 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러 보이다.

1. 示威抗议: 为了吓唬别人或得到认可而故意展示自身力量或发表意见。

🗣️ 配例:
  • Google translate 시위하는 권세.
    The power of protest.
  • Google translate 건재함을 시위하다.
    Demonstrate robustness.
  • Google translate 끝까지 시위하다.
    Demonstrate to the end.
  • Google translate 부모님에게 시위하다.
    Demonstrate to parents.
  • Google translate 침묵으로 시위하다.
    Demonstrate in silence.
  • Google translate 딸은 밥도 없지 않고 유학을 보내 달라고 엄마에게 시위했다.
    The daughter protested to her mother to send her to study abroad without missing any food.
  • Google translate 여자 친구는 남자 친구에게 화가 난 것을 시위하듯 만나서 아무 말도 하지 않았다.
    My girlfriend met her boyfriend like a demonstration of his anger and said nothing.
  • Google translate 너희 지금 책도 안 펴고 수업 일찍 끝내 달라고 시위하는 거니?
    Are you protesting to finish your class early without opening your book?
    Google translate 선생님, 10분만 일찍 끝내 주세요.
    Sir, please finish 10 minutes early.

시위하다: demonstrate; protest,じいする【示威する】,manifester,manifestar, protestar, declarar, demostrar,يظاهر,тулгалт хийх, сүрдүүлэх,thị uy, giương oai diễu võ,ประท้วง, คัดค้าน,berunjuk rasa, berdemonstrasi,протестовать; бастовать,示威,抗议,

2. 많은 사람들이 요구 조건을 내걸고 집회나 행진을 하며 의사를 표시하다.

2. 示威: 许多人提出条件,参加集会游行来表达意见。

🗣️ 配例:
  • Google translate 시위하는 행렬.
    Demonstrating procession.
  • Google translate 시민 단체가 시위하다.
    Civic groups protest.
  • Google translate 시민들이 시위하다.
    Citizens protest.
  • Google translate 학생들이 시위하다.
    Students protest.
  • Google translate 광장에서 시위하다.
    Demonstrate in the square.
  • Google translate 회사 앞에서 시위하다.
    Demonstrate in front of the company.
  • Google translate 농민들은 해외에서 들어오는 농산물을 제한해 달라고 시청 앞을 돌며 시위했다.
    Farmers marched in front of city hall asking for restrictions on agricultural products coming from abroad.
  • Google translate 노동자들은 근무 시간 단축 및 임금 인상을 내걸고 내일 회사 앞에서 시위할 계획이다.
    The workers plan to protest in front of the company tomorrow under the slogan of shortening working hours and raising wages.
  • Google translate 전쟁을 반대하는 사람 천여 명이 시위했으며 집회가 끝날 때에는 약 이천여 명이 모였다.
    More than a thousand people opposed to the war protested and about 2,000 gathered at the end of the rally.
近义词 데모하다(demo하다): 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외…

🗣️ 发音, 活用: 시위하다 (시ː위하다)
📚 派生词: 시위(示威): 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러 보임.…


🗣️ 시위하다 (示威 하다) @ 释义

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述性格 (365) 社会问题 (67) 学校生活 (208) 看电影 (105) 家庭活动 (57) 家务 (48) 科学与技术 (91) 文化差异 (47) 致谢 (8) 大众文化 (52) 一天的生活 (11) 兴趣 (103) 家庭活动(节日) (2) 语言 (160) 谈论失误经验 (28) 历史 (92) 艺术 (76) 建筑 (43) 业余生活 (48) 大众文化 (82) 健康 (155) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构 (8) 体育 (88) 教育 (151) 居住生活 (159) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述服装 (110) 利用药店 (10) 表达时间 (82)