🌟 로서
助词
1. 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
1. (无对应词汇): 助词。表示某个地位、身份或资格。
-
오빠로서 동생을 지켜 주고 도와주는 것은 당연하지.
As a brother, it's natural to protect and help your brother. -
지수는 아이를 낳은 이후, 여자보다 엄마로서의 삶을 살아야 했다.
After giving birth to a child, ji-su had to live a life of mother rather than woman. -
훌륭하게 자라난 자녀를 보는 것은 부모로서 큰 기쁨이다.
It's a great pleasure as a parent to see a well-grown child. -
♔
너희 팀이 탈락한 것은 네 책임이 아냐.
You're not responsible for your team's elimination.
♕
아냐. 내가 리더로서 내 책임을 다하지 못한 것 같아.
No. i don't think i've fulfilled my responsibilities as a leader.
参考词
으로서: 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
近义词
로: 움직임의 방향을 나타내는 조사., 움직임의 경로를 나타내는 조사., 변화의 결과를 …
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 로서 @ 配例
- 체언에 ‘로’를 붙이면 도구 부사격이 되고, ‘로서’를 붙이면 자격 부사격이 된다. [부사격 (副詞格)]
🌷 ㄹㅅ: Initial sound 로서
-
ㄹㅅ (
린스
)
: 샴푸로 머리를 감고 나서 헹굴 때 머릿결을 부드럽게 하고 윤기를 내기 위해 쓰는 세제. 또는 그것으로 머리를 헹구는 일.
名词
🌏 护发素: 用洗发水洗发后，为使头发柔顺有光泽而使用的洗涤用品；或指用它洗头的行为。 -
ㄹㅅ (
로서
)
: 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
助词
🌏 (无对应词汇): 助词。表示某个地位、身份或资格。 -
ㄹㅅ (
레슨
)
: 주로 음악, 무용이나 외국어 등을 개인적으로 배우는 일.
名词
🌏 辅导，培训: 主要指个人学习音乐、舞蹈或外语等课程。 -
ㄹㅅ (
리스
)
: 기계, 설비, 기구 등을 장기간 임대하는 것.
名词
🌏 租赁，租借: 长期租赁机器、设备、器具等的行为。 -
ㄹㅅ (
로션
)
: 피부를 부드럽고 촉촉하게 하기 위해 바르는, 걸쭉한 액체 상태의 화장품.
名词
🌏 乳液，润肤乳: 为了保持肌肤柔软、水润而涂抹的，略微粘稠的液状化妆品。
• 健康 (155) • 打招呼 (17) • 表达日期 (59) • 邀请与访问 (28) • 外表 (121) • 致谢 (8) • 政治 (149) • 文化比较 (78) • 介绍（家属） (41) • 介绍（自己） (52) • 兴趣 (103) • 人际关系 (52) • 打电话 (15) • 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (76) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 宗教 (43) • 艺术 (23) • 经济∙经营 (273) • 历史 (92) • 心理 (191) • 周末与假期 (47) • 文化差异 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达星期 (13) • 交换个人信息 (46) • 看电影 (105)
