🌟 우렁차다
☆ 形容词
1. 소리의 울림이 매우 크고 힘차다.
-
우렁찬 기합.
A loud shout. -
우렁찬 노랫소리.
A loud song. -
우렁찬 외침.
A loud shout. -
우렁찬 음성.
A loud voice. -
우렁차게 대답하다.
Give a loud answer. -
우렁차게 울리다.
Sound loudly. -
목소리가 우렁차다.
Voice full. -
시상식장에는 대상 수상자를 축하하는 우렁찬 박수 소리가 울려 퍼졌다.
There was a loud clap of applause in celebration of the grand prize winner at the awards ceremony. -
훈련을 받는 군인들의 함성 소리가 매우 우렁차다.
The shouts of trained soldiers are very loud. -
♔
우리 아들이 크게 울어 대서 시끄러우시죠? 죄송해요.
My son's crying out loud, isn't he? i'm sorry.
♕
아닐세. 고놈 울음소리가 우렁찬 것을 보니 씩씩하게 자라겠구먼.
No. you must grow up brave to hear the sound of the old man crying.
2. 매우 씩씩하고 힘차다.
-
우렁찬 걸음걸이.
Ranging gait. -
우렁찬 모습.
A roaring figure. -
우렁찬 위용.
A roaring feat. -
우렁찬 행진.
A roaring march. -
우렁차게 걷다.
Walk with great strides. -
우렁차게 일어서다.
Stand up with a bang. -
태도가 우렁차다.
Attitude is full. -
군악대들이 우렁찬 기상을 뽐내며 멋지게 악기를 연주하였다.
The military band played a wonderful instrument, showing off their high spirits. -
군기가 단단히 든 군인들이 줄을 맞추어 우렁차게 행군하였다.
The soldiers with the military discipline marched in a row. -
♔
대위님께 보고드립니다! 충성!
Report to captain! loyalty!
♕
충성! 우렁차게 인사하는 태도가 마음에 드는군.
Loyalty! i like the way you greet me loudly.
🗣️ 发音, 活用: • 우렁차다 (
우렁차다) • 우렁찬 (우렁찬) • 우렁차 (우렁차) • 우렁차니 (우렁차니) • 우렁찹니다 (우렁참니다)
📚 類別: 能力
🗣️ 우렁차다 @ 配例
🌷 ㅇㄹㅊㄷ: Initial sound 우렁차다
-
ㅇㄹㅊㄷ (
우렁차다
)
: 소리의 울림이 매우 크고 힘차다.
☆
形容词
🌏 宏亮，嘹亮，响亮: 声音大而有力。
• 讲解料理 (119) • 叙述性格 (365) • 点餐 (132) • 看电影 (105) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打电话 (15) • 体育 (88) • 约定 (4) • 介绍（自己） (52) • 邀请与访问 (28) • 表达日期 (59) • 法律 (42) • 经济∙经营 (273) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 查询路线 (20) • 讲解饮食 (78) • 家庭活动（节日） (2) • 历史 (92) • 心理 (191) • 利用医院 (204) • 表达时间 (82) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (255)
