🌟 육중하다 (肉重 하다)
形容词
1. 크고 둔하고 무겁다.
-
육중한 몸.
A heavy body. -
육중한 몸집.
A heavy build. -
육중한 쇳덩이.
A heavy lump of iron. -
몸매가 육중하다.
Have a heavy figure. -
체구가 육중하다.
Massive in size. -
부장님은 백 킬로그램이 넘는 육중한 체구이지만 매우 날렵하다.
The manager is over a hundred kilograms heavy-bodied, but very nimble. -
세워져 있던 쇠 파이프들이 육중한 소리를 내며 옆으로 넘어졌다.
The steel pipes that had been erected fell sideways with a heavy sound. -
♔
어휴, 이 육중한 몸매 좀 봐. 이번엔 꼭 살을 빼겠어.
Whoa, look at this heavy figure. i'll definitely lose weight this time.
♕
운동 열심히 하고 먹는 양을 좀 줄이면 금방 살이 빠질 거야.
Work out hard and reduce the amount of food you eat, and you'll lose weight soon.
🗣️ 发音, 活用: • 육중하다 (
육쭝하다) • 육중한 (육쭝한) • 육중하여 (육쭝하여) 육중해 (육쭝해) • 육중하니 (육쭝하니) • 육중합니다 (육쭝함니다)
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 육중하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
形容词
🌏 严密，严格: 很严。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
形容词
🌏 稳重: 言行沉稳，有份量。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
形容词
🌏 依旧，依然: 与以前一样。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
形容词
🌏 完整，完好: 保持原样地原封不动。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
形容词
🌏 愚直，憨直: 愚蠢死板而固执。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
形容词
🌏 雄壮，宏伟，壮阔: 规模或气氛等十分巨大而有分量。
• 人际关系 (255) • 职场生活 (197) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 外表 (121) • 家庭活动 (57) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动（节日） (2) • 打招呼 (17) • 历史 (92) • 学校生活 (208) • 利用药店 (10) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 语言 (160) • 爱情和婚姻 (28) • 业余生活 (48) • 购物 (99) • 利用公共机构 (8) • 表达时间 (82) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 约定 (4) • 法律 (42) • 环境问题 (226) • 天气与季节 (101)
