🌟 일갈하다 (一喝 하다)

动词  

1. 큰 소리로 한 번 꾸짖다.

1. 大喝一声: 大声斥责一次。

🗣️ 配例:
  • Google translate 일갈하는 소리.
    A grinding sound.
  • Google translate 일갈하며 야단치다.
    Give a scolding.
  • Google translate 제자에게 일갈하다.
    Toss to the disciple.
  • Google translate 후배에게 일갈하다.
    Toss to junior.
  • Google translate 따끔하게 일갈하다.
    Tingling up.
  • Google translate 선생님은 지각한 아이들에게 한마디 따끔하게 일갈했다.
    The teacher gave the late children a sting.
  • Google translate 후배에게 일갈한다는 것이 말이 길어져서 잔소리가 됐다.
    Talking to a junior became a nagging word.
  • Google translate 이만큼 일갈했으면 정신 좀 차렸겠지요?
    If i've done this much, i'm sure i'll be able to pull myself together.
    Google translate 똑똑한 애니까 한마디에 알아들었을 겁니다.
    He's a smart kid, so i'm sure he understood in a word.

일갈하다: roar; bellow; thunder,いっかつする【一喝する】,(v.) verte réprimande,gritar, vociferar, vocear,يصرخ,зандрах,quát mắng, la mắng,ดุเสียงดัง, ว่ากล่าวเสียงดัง, พูดว่ากล่าวด้วยเสียงอันดัง,memarahi,крикнуть,大喝一声,

🗣️ 发音, 活用: 일갈하다 (일갈하다)
📚 派生词: 일갈(一喝): 큰 소리로 한 번 꾸짖음. 또는 그런 말.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 心理 (191) 教育 (151) 利用医院 (204) 表达方向 (70) 历史 (92) 介绍(家属) (41) 表达日期 (59) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 叙述服装 (110) 文化比较 (78) 哲学,伦理 (86) 社会制度 (81) 购物 (99) 职业与前途 (130) 家务 (48) 打电话 (15) 科学与技术 (91) 讲解料理 (119) 人际关系 (255) 谈论失误经验 (28) 体育 (88) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构 (59) 看电影 (105) 艺术 (23) 地理信息 (138)