🌟 자업자득 (自業自得)
名词
1. 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
-
자업자득의 결과.
The result of self-fulfilling. -
자업자득인 셈.
It's a self-fulfilling thing. -
자업자득이 되다.
Be what you deserve. -
매일 밤 늦게 음식을 먹어 살이 쪘으니 이게 다 자업자득이다.
I've gained weight from eating late every night, so this is all i've got. -
유민이는 공부를 게을리해 성적이 떨어진 것은 자업자득이라고 생각했다.
Yu-min thought it was her own fault that her grades fell because she neglected her studies. -
♔
청소도 안 하고 그냥 집에 가서 선생님께 혼이 났어.
I didn't clean up, i just went home and got scolded by the teacher.
♕
자업자득이네.
That's what you deserve.
🗣️ 发音, 活用: • 자업자득 (
자업짜득) • 자업자득이 (자업짜드기) • 자업자득도 (자업짜득또) • 자업자득만 (자업짜등만)
📚 派生词: • 자업자득하다: 자기가 저지른 일의 결과를 자기가 받다.
🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 자업자득
-
ㅈㅇㅈㄷ (
적어지다
)
: 적게 되다.
☆☆
动词
🌏 减少: 变少。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
주어지다
)
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
动词
🌏 具有，赋予，现有: 必要的事、条件、环境等具备或被提供。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
짊어지다
)
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
☆
动词
🌏 背: 把行李一股脑儿放到背上或肩膀上。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
자업자득
)
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
名词
🌏 自作自受，自食其果: 自己做的事的结果自己接受。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
죽여주다
)
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
动词
🌏 折磨，弄死: 使承受巨大痛苦而无法忍受。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
动词
🌏 渗没，干涸: 积着的液体渐渐变干消失。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
动词
🌏 变频繁，勤，多: 某种事情或行为等变得经常发生。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
작아지다
)
: 작은 상태로 되다.
动词
🌏 变小: 变到小的状态。
• 文化差异 (47) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 艺术 (76) • 职场生活 (197) • 利用药店 (10) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述外貌 (97) • 讲解饮食 (78) • 打招呼 (17) • 叙述性格 (365) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 致谢 (8) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 学校生活 (208) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（家属） (41) • 社会问题 (67) • 打电话 (15) • 宗教 (43) • 大众文化 (82) • 表达星期 (13)
