🌟 저릿하다
形容词
1. 조금 저린 듯하다.
1. 有点麻: 稍有麻木的感觉。
-
다리가 저릿하다.
My legs feel numb. -
발이 저릿하다.
My feet are numb. -
손이 저릿하다.
My hands are numb. -
종아리가 저릿하다.
My calves are numb. -
팔이 저릿하다.
My arms are numb. -
허리가 저릿하다.
My back feels numb. -
아들이 내 팔을 베고 누워 있는데 시간이 지나자 팔이 점점 저릿했다.
My son was lying on my arm, and as time went by, his arms grew numb. -
무릎을 꿇고 오랫동안 앉아 있었더니 슬슬 다리가 저릿해 오기 시작했다.
After sitting on my knees for a long time, my legs began to feel numb. -
♔
요즘 이렇게 손이 저릿한 이유가 뭘까?
Why are my hands so numb these days?
♕
혈액 순환이 잘 안되나 보다. 손을 자주 주물러 주고 몸을 따듯하게 해.
I guess the blood circulation is not good. squeeze your hands often and keep your body warm.
센말
쩌릿하다: 조금 저린 듯하다., 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분…
2. 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분되고 떨리는 듯하다.
2. 麻酥酥: 内心或精神受到刺激，心情顿时兴奋激动。
-
저릿한 느낌.
A chill. -
저릿한 상황.
A dreary situation. -
저릿한 이유.
A lame reason. -
가슴이 저릿하다.
My heart aches. -
마음이 저릿하다.
I feel bad. -
그의 안타까운 사정을 들으니 저릿한 느낌이 들면서 눈에 눈물이 차올랐다.
His eyes were filled with tears, with a shivering sensation, when he heard his sad circumstances. -
나 때문에 고생하시며 새벽부터 직장에 나가시는 부모님을 보니 마음이 저릿했다.
It was heartbreaking to see my parents suffering from me and going to work from dawn. -
♔
조금 있으면 회사 면접을 보러 들어가야 하는데 가슴이 다 저릿하네.
I have to go to the company interview soon, and my heart aches.
♕
너무 긴장하지 마. 긴장 풀고 그냥 네 모습 그대로를 보여 주고 와.
Don't be too nervous. relax and just show yourself.
센말
쩌릿하다: 조금 저린 듯하다., 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분…
🗣️ 发音, 活用: • 저릿하다 (
저리타다) • 저릿한 (저리탄) • 저릿하여 (저리타여) 저릿해 (저리태) • 저릿하니 (저리타니) • 저릿합니다 (저리탐니다)
🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 저릿하다
-
ㅈㄹㅎㄷ (
지루하다
)
: 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
☆☆☆
形容词
🌏 无聊: 因同样的状态持续不断而感到厌倦枯燥。 -
ㅈㄹㅎㄷ (
저렴하다
)
: 값이 싸다.
☆☆
形容词
🌏 便宜: 价格低廉。
• 人际关系 (52) • 兴趣 (103) • 宗教 (43) • 交换个人信息 (46) • 利用药店 (10) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 爱情和婚姻 (28) • 科学与技术 (91) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述性格 (365) • 谈论失误经验 (28) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 购物 (99) • 旅游 (98) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 介绍（自己） (52) • 恋爱与结婚 (19) • 环境问题 (226) • 看电影 (105) • 点餐 (132) • 文化比较 (78) • 社会制度 (81) • 表达时间 (82)
