🌟 전락되다 (轉落 되다)
动词
2. 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
-
전락될 위기.
Crisis to be reduced. -
전락될 처지.
Decreased. -
골칫덩이로 전락되다.
Degenerate into a nuisance. -
애물단지로 전락되다.
Be reduced to a dreg. -
폐품으로 전락되다.
Degenerate into waste. -
팔리지 않는 제품들이 창고 속에서 쓰레기로 전락되어 있었다.
Unsold products had been reduced to garbage in the warehouse. -
한때 도시의 상징이었던 건물이 무관심 속에 흉물로 전락되었다.
The building, once a symbol of the city, has been reduced to a bust in indifference. -
♔
그렇게 큰돈을 들여 지은 건물인데 딱히 쓸 데가 없다니 황당하다.
It's absurd that a building that was built at such a great expense has no place to spend.
♕
응, 유지비만 들고 아주 골칫덩이로 전락했지.
Yeah, it turned into a real pain in the neck with only maintenance.
🗣️ 发音, 活用: • 전락되다 (
절ː락뙤다) • 전락되다 (절ː락뛔다)
📚 派生词: • 전락(轉落): 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.
🌷 ㅈㄹㄷㄷ: Initial sound 전락되다
-
ㅈㄹㄷㄷ (
절룩대다
)
: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
动词
🌏 跛行，一瘸一点: 总是瘸着腿走路。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
점령되다
)
: 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다.
动词
🌏 被占领: 某个场所或空间被以武力抢夺占据。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
조립되다
)
: 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다.
动词
🌏 被组装，被拼装: 多个配件被以一定的方式组合装配成一个整机。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
전래되다
)
: 예로부터 전해져 내려오다.
动词
🌏 传承，流传: 从古代传下来。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
재론되다
)
: 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.
动词
🌏 再议，再论，重新讨论: 已经讨论完的问题被再次讨论。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
적립되다
)
: 돈이나 물건 등이 모아 두어지다.
动词
🌏 积累，积攒: 钱或物品等被存在一起。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
종료되다
)
: 어떤 행동이나 일이 끝나다.
动词
🌏 结束，终了，终结: 某种行为或事情完结。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
정리되다
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
动词
🌏 被整理，被收拾，被清理: 处于散乱状态的东西被归整到一起或扔掉。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
조리되다
)
: 재료가 이용되어 음식이 만들어지다.
动词
🌏 被烹饪，被烹调: 利用食材料理被制作出来。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
저리되다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다.
动词
🌏 成为那样: 状态、模样、性质等变成那样。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
전락되다
)
: 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
动词
🌏 沦落，堕落: 状态或身份变差或者沦丧。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
정렬되다
)
: 줄지어 가지런하게 늘어서다.
动词
🌏 列队，排列: 整齐地排队。 -
ㅈㄹㄷㄷ (
정립되다
)
: 방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.
动词
🌏 被确定: 方法、内容、理论、法则等被规定树立。
• 心理 (191) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 邀请与访问 (28) • 环境问题 (226) • 一天的生活 (11) • 艺术 (76) • 大众文化 (52) • 外表 (121) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 饮食文化 (104) • 地理信息 (138) • 历史 (92) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 社会问题 (67) • 购物 (99) • 表达星期 (13) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 利用交通 (124) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解饮食 (78) • 家务 (48) • 利用公共机构 (8) • 打招呼 (17) • 恋爱与结婚 (19) • 职业与前途 (130)
