🌟 정조 (貞操)

名词

1. 여자의 곧은 절개.

1. 贞操: 女子的高尚节操。

🗣️ 配例:

높은 정조.
High chastity.
정조를 지키다.
Keep one's chastity.
예전에는 정조가 높은 여인에게 열녀문을 세워 주었다.
In the old days, they set up a woman of high order.
유교에서는 남편을 잃은 부녀자들에게 정조를 지켜야 한다고 강조한다.
Confucianism stresses that chastity should be observed in women who have lost their husbands.

近义词

정조: chastity,ていそう【貞操】,chasteté, fidélité,castidad,عفة,ариун журамт байдал, бат журамт байдал,trinh tiết, sự trong trắng,ความยึดมั่นในพรหมจารี, การถือพรหมจรรย์, การรักนวลสงวนตัว,kesetiaan, kepatuhan, ketaatan,женская верность,贞操,

2. 이성 관계에서의 순결을 지니는 일.

2. 贞操: 异性关系中保持纯洁。

🗣️ 配例:

정조 관념.
The idea of chastity.
정조에 대한 규범.
Norms for chastity.
정조를 바치다.
Offer chastity.
정조를 빼앗다.
Take away the chastity.
정조를 잃다.
Lose one's chastity.
정조를 지키다.
Keep one's chastity.
정조를 팔다.
Sell chastity.
길거리의 매춘부들은 정조를 팔아 돈을 벌었다.
The prostitutes on the street made money by selling chastity.
지수는 결혼 전까지 정조를 지키겠다고 맹세하였다.
Ji-su swore to keep her chastity until she got married.
그녀는 주인집 아들에게 정조를 바치고 임신을 하였다.
She gave her chastity to her master's son and became pregnant.

🗣️ 发音, 活用: • 정조 (정조)

🗣️ 정조 (貞操) @ 释义

화성 (華城) : 조선 시대 정조 때에 경기도 수원시에 쌓은 성. 근대적 구조를 갖추고 거중기와 같은 기계 장치를 활용하여 쌓은 것으로, 한국 성곽 건축 기술에서 중요한 위치를 차지한다.
빼앗기다 : 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
빼앗다 : 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
뺏기다 : 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
뺏다 : 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
지키다 : 지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다.
더러워지다 : 명예나 정조 등을 잃다.

🗣️ 정조 (貞操) @ 配例

열녀의 정조. [열녀 (烈女)]
옛날에는 남편이 죽은 뒤 평생 정조를 지킨 여자를 열녀라 하여 칭찬했다. [열녀 (烈女)]
정조 유린. [유린 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정조

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ 名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ 副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ 副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ 名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ 名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ 副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。

💕Start 정조 🌾End

Start 정

정 End

Start 조

조 End

📚 類別

• 利用公共机构 (59) • 艺术 (23) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 利用药店 (10) • 致谢 (8) • 地理信息 (138) • 打招呼 (17) • 演出与欣赏 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 饮食文化 (104) • 利用交通 (124) • 气候 (53) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 叙述性格 (365) • 天气与季节 (101) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 业余生活 (48) • 体育 (88) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 建筑 (43) • 社会制度 (81)