🌟 주야 (晝夜)

名词  

1. 낮과 밤.

1. 昼夜: 白昼与夜晚。

🗣️ 配例:
  • Google translate 주야 교대.
    Day and night shifts.
  • Google translate 주야의 변화.
    Day and night change.
  • Google translate 주야가 바뀌다.
    The day and night change.
  • Google translate 주야를 구분하다.
    Distinguish day and night.
  • Google translate 주야를 모르다.
    Do not know day and night.
  • Google translate 주야를 보내다.
    Spend the day and night.
  • Google translate 주야를 헤아리다.
    Count day and night.
  • Google translate 사십 주야 동안 내린 비로 땅이 온통 물에 잠겼다.
    Forty weeks of rain flooded the ground.
  • Google translate 한겨울이 되자 주야를 가리지 않고 매서운 추위가 계속됐다.
    In the middle of winter, the bitter cold continued, day and night.
  • Google translate 지영 씨, 교대 시간이에요.
    Jiyoung, it's shift time.
    Google translate 어머, 벌써요? 너무 집중해서 일하느라 주야가 바뀐지도 몰랐네요.
    Oh, already? i was so focused that i didn't even know the day and night had changed because i was working.
近义词 밤낮: 밤과 낮.

주야: day and night,ちゅうや【昼夜】,,el día y la noche,نهار وليل,,ngày đêm,กลางวันกลางคืน,siang malam,,昼夜,

2. 쉬지 않고 계속함.

2. 昼夜不息日夜不停: 不停歇而一直做下去。

🗣️ 配例:
  • Google translate 주야로 걱정하다.
    Worried day and night.
  • Google translate 주야로 공부하다.
    Study day and night.
  • Google translate 주야로 기도하다.
    Pray day and night.
  • Google translate 주야로 마시다.
    Drink day and night.
  • Google translate 주야로 일하다.
    Work day and night.
  • Google translate 주야로 흐르다.
    Flow day and night.
  • Google translate 어머니는 아픈 내 곁을 주야로 지키셨다.
    Mother kept my sick side day and night.
  • Google translate 형은 주야로 공부에 매달린 결과 시험에 합격했다.
    My brother passed the exam as a result of studying day and night.
  • Google translate 아드님이 영화 감독이 되었다면서요?
    I heard your son became a movie director.
    Google translate 네, 주야로 영화만 보더니 결국 그렇게 됐네요.
    Yeah, day and night, and that's what happened.

🗣️ 发音, 活用: 주야 (주야)

📚 Annotation: 주로 '주야로'로 쓴다.

Start

End

Start

End


体育 (88) 周末与假期 (47) 文化比较 (78) 业余生活 (48) 讲解料理 (119) 艺术 (76) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 介绍(自己) (52) 文化差异 (47) 建筑 (43) 大众文化 (82) 表达方向 (70) 社会制度 (81) 多媒体 (47) 饮食文化 (104) 道歉 (7) 经济∙经营 (273) 外表 (121) 家庭活动(节日) (2) 表达星期 (13) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 气候 (53) 利用药店 (10) 职业与前途 (130) 地理信息 (138) 政治 (149) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (52) 人际关系 (255)