🌟 천시하다 (賤視 하다)

动词  

1. 낮추어 보거나 천하게 여기다.

1. 轻视蔑视鄙视歧视小看: 贬低或瞧不起。

🗣️ 配例:
  • Google translate 노동을 천시하다.
    Disregard labor.
  • Google translate 농업을 천시하다.
    Disregard agriculture.
  • Google translate 상업을 천시하다.
    Dismiss commerce.
  • Google translate 학문을 천시하다.
    Cast light on learning.
  • Google translate 사람들은 첩의 아들로 태어난 주인공에게 모욕감을 주고 천시했다.
    People insulted and despised the main character who was born the son of a concubine.
  • Google translate 장관은 농업을 천시하는 풍토로는 균형적인 발전을 이룰 수 없다고 말했다.
    The minister said that a climate that neglects agriculture cannot achieve balanced development.
  • Google translate 김 의원이 여성 비하 발언으로 구설수에 올랐어.
    Rep. kim's been under fire for disparaging women.
    Google translate 여성을 천시하던 시대는 이미 지났지.
    The days when women were despised are over.
近义词 천대하다(賤待하다): 낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접하다.

천시하다: disdain; despise,せんしする【賎視する】。べっしする【蔑視する】,dédaigner, mépriser,ignorar, despreciar, menospreciar,يزدري، يحتقر,басамжлах, доог хийх, үл тоох,xem thường,ดูถูก, ดูหมิ่น, เหยียดหยาม,meremehkan, merendahkan, menghina, mencemooh,презирать; унижать,轻视,蔑视,鄙视,歧视,小看,

🗣️ 发音, 活用: 천시하다 (천ː시하다)
📚 派生词: 천시(賤視): 낮추어 보거나 천하게 여김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


媒体 (36) 利用公共机构(图书馆) (6) 心理 (191) 表达日期 (59) 点餐 (132) 文化比较 (78) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 地理信息 (138) 学校生活 (208) 交换个人信息 (46) 恋爱与结婚 (19) 介绍(自己) (52) 表达星期 (13) 气候 (53) 购物 (99) 法律 (42) 利用药店 (10) 查询路线 (20) 大众文化 (82) 利用公共机构 (59) 表达方向 (70) 旅游 (98) 道歉 (7) 家庭活动 (57) 讲解饮食 (78) 邀请与访问 (28) 艺术 (76) 业余生活 (48) 经济∙经营 (273)