🌟 소일하다 (消日 하다)
动词
1. 별로 하는 일 없이 세월을 보내다.
-
소일한 세월.
A little time. -
소일하는 시간.
Time to kill. -
안일하게 소일하다.
Idle away one's days. -
일 없이 소일하다.
No work, no work. -
하루 종일 소일하다.
Small all day long. -
한가하게 소일하다.
Idle away one's time. -
남편은 주말마다 텔레비전이나 보면서 소일했다.
Husband kept his day by watching television every weekend. -
할아버지는 멍하니 소일하느니 산책이라도 하겠다며 나가셨다.
Grandpa said he'd go out for a walk rather than a daydreaming. -
♔
퇴직 후에 무엇을 하실 생각입니까?
What are you planning to do after retirement?
♕
일 없이 소일하는 것보다 나을 것 같아서 사업을 구상하고 있습니다.
I think it's better than doing nothing, so i'm planning my business.
2. 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게 세월을 보내다.
-
낚시로 소일하다.
Go fishing. -
노래로 소일하다.
Sing a song for a little. -
바둑으로 소일하다.
Soil with baduk. -
수다로 소일하다.
Whisper away in chatter. -
운동으로 소일하다.
Do one's daily. -
나무 그늘 아래에서 노인들이 장기로 소일했다.
Under the shade of the tree, the old men siphoned off with organs. -
독서로 소일하던 나는 본격적으로 소설을 써 볼 생각이다.
I'm thinking of writing a novel in earnest. -
♔
쉬는 날에는 무엇을 하시나요?
What do you do on your day off?
♕
산책으로 소일하며 시간을 보냅니다.
Spend time on a walk.
🗣️ 发音, 活用: • 소일하다 (
소일하다)
📚 派生词: • 소일(消日): 별로 하는 일 없이 세월을 보냄., 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게…
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소일하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
动词
🌏 讨厌，不愿意: 不合心意或不想要。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
形容词
🌏 凉爽，凉快: 不冷不热，适当清凉。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
形容词
🌏 可惜，不舍: 因为不顺心，所以不满意。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
形容词
🌏 相异，不同: 相互不一样。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
形容词
🌏 容易，轻松: 某事情不复杂或不困难，干起来很简单。
• 表达日期 (59) • 法律 (42) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述性格 (365) • 体育 (88) • 政治 (149) • 表达时间 (82) • 职业与前途 (130) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (8) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 艺术 (76) • 表达情感、心情 (41) • 媒体 (36) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 家庭活动（节日） (2) • 道歉 (7) • 表达星期 (13) • 教育 (151) • 旅游 (98) • 利用交通 (124) • 看电影 (105)
