🌟 쫑긋쫑긋
副词
1. 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
-
더듬이가 쫑긋쫑긋 나오다.
The antennae croak out. -
귀를 쫑긋쫑긋 기울이다.
Tickle one's ears. -
귀를 쫑긋쫑긋 세우다.
Prick up one's ears. -
귀를 쫑긋쫑긋 움직이다.
Move one's ears with a prickly motion. -
입을 쫑긋쫑긋 내밀다.
Stretch out one's mouth. -
화가 난 여동생은 입술을 쫑긋쫑긋 삐죽이면서 투덜댄다.
An angry sister grumbles as she pricks her lips. -
아이들이 귀를 쫑긋쫑긋 세우고서 할아버지의 재미난 옛날이야기를 듣는다.
The children prick up their ears and listen to their grandfather's funny old stories. -
♔
말들이 윤기가 잘잘 흐르는 게 참으로 예쁘네요.
The horses are so glossy and beautiful.
♕
네, 특히 귀가 쫑긋쫑긋 선 이 말이 제일 잘 달리는 놈이에요.
Yes, especially this prickly horse is the best runner.
🗣️ 发音, 活用: • 쫑긋쫑긋 (
쫑귿쫑귿)
📚 派生词: • 쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. • 쫑긋쫑긋하다: 여러 명이 모두 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져…
🌷 ㅉㄱㅉㄱ: Initial sound 쫑긋쫑긋
-
ㅉㄱㅉㄱ (
쪼글쪼글
)
: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.
副词
🌏 皱皱瘪瘪地: 被压或起皱而表面不平出现很多皱纹的样子。 -
ㅉㄱㅉㄱ (
쫄깃쫄깃
)
: 씹히는 맛이 매우 차지고 질긴 느낌.
副词
🌏 黏黏糯糯地: 咀嚼时有嚼劲、很筋道的感觉。 -
ㅉㄱㅉㄱ (
쫑긋쫑긋
)
: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
副词
🌏 一翘一翘，一竖一竖: 一直翘起嘴或竖起耳朵的样子。 -
ㅉㄱㅉㄱ (
쭈글쭈글
)
: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.
副词
🌏 皱皱瘪瘪地: 被压或起皱而表面不平出现很多皱纹的样子。 -
ㅉㄱㅉㄱ (
찡긋찡긋
)
: 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리는 모양.
副词
🌏 眨眨眼地: 不断轻轻皱眉头或鼻子的样子。
• 叙述外貌 (97) • 气候 (53) • 外表 (121) • 表达星期 (13) • 健康 (155) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达情感、心情 (41) • 利用药店 (10) • 建筑 (43) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 人际关系 (52) • 艺术 (23) • 媒体 (36) • 政治 (149) • 法律 (42) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 艺术 (76) • 经济∙经营 (273) • 环境问题 (226) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 文化差异 (47) • 讲解饮食 (78) • 致谢 (8) • 哲学，伦理 (86) • 表达日期 (59) • 教育 (151)
