🌟 -ㅁ에도

语尾

1. 앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。表示没有发生前面表达的内容所期待的事情，或发生与此相反的事情。

🗣️ 配例:

주말임에도 불구하고 백화점에는 사람이 별로 없었다.
There weren't many people in the department store even though it was the weekend.
승규는 양치질을 꼼꼼하게 함에도 불구하고 충치가 생겼다.
Seung-gyu has a cavity despite his meticulous brushing.
아들은 요새 밥 먹는 시간이 아님에도 항상 배가 고프다며 칭얼거린다.
My son is always whining, "i'm hungry," even though it's not time to eat.
인생은 고통이라고 하지만 그럼에도 불구하고 인생은 살아 볼 만한 가치가 있다.
Life is said to be pain, but nevertheless life is worth living.
♔ 지수는 집안이 가난함에도 항상 명랑해.
Jisoo is always cheerful even though her family is poor.
♕ 맞아. 밝고 건강한 아이야.
That's right. it's a bright, healthy kid.

参考词

-ㅁ에도: -medo,にも（かかわらず）,,,ـمْ ايدو، على الرَّغْمِ مِنْ,,dù ... nhưng, mặc dù…vậy mà,ถึงแม้..., ถึงแม้ว่า..., แม้ว่า..., ทั้ง ๆ ที่...,walaupun, biarpun, kendatipun, meskipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-ㅁ에도 불구하고’로 쓴다.

💕Start ㅁ에도 🌾End

Start ㅁ

ㅁ End

Start 에

에 End

Start 도

도 End

📚 類別

• 社会制度 (81) • 环境问题 (226) • 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 科学与技术 (91) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 居住生活 (159) • 经济∙经营 (273) • 心理 (191) • 艺术 (76) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 业余生活 (48) • 文化差异 (47) • 演出与欣赏 (8) • 叙述服装 (110) • 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (52) • 旅游 (98) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 道歉 (7) • 表达情感、心情 (41) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述事件，事故，灾害 (43)