🌟 질책하다 (叱責 하다)
动词
1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무라다.
-
부하 직원을 질책하다.
Reprimand subordinates. -
잘못을 질책하다.
Reprimand for wrongdoing. -
호되게 질책하다.
Reprimand severely. -
나는 잘못을 곱씹으며 나 자신을 질책해 보기도 했다.
I've been pondering my mistakes and even reprimanding myself. -
감독은 선수가 연습에 해이해졌을 때 호되게 질책했다.
The coach gave the player a good scolding when he slackened his practice. -
♔
승진한 거 축하하네.
Congratulations on your promotion.
♕
제가 잘못했을 때 질책해 주신 덕분에 이렇게 성장하게 되었습니다.
I grew up like this because you reprimanded me when i did something wrong.
🗣️ 发音, 活用: • 질책하다 (
질채카다)
📚 派生词: • 질책(叱責): 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무람.
🗣️ 질책하다 (叱責 하다) @ 配例
- 조 서방을 질책하다. [서방 (書房)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 질책하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
形容词
🌏 亲密: 非常亲近。 -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
动词
🌏 一不留神，稍不注意: 一不小心稍微出了点差池或失误。
• 艺术 (76) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 利用药店 (10) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达星期 (13) • 社会问题 (67) • 表达时间 (82) • 家庭活动（节日） (2) • 教育 (151) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 致谢 (8) • 介绍（自己） (52) • 学校生活 (208) • 叙述外貌 (97) • 交换个人信息 (46) • 约定 (4) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 恋爱与结婚 (19) • 查询路线 (20) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 气候 (53)
