🔍 Search: 呵斥

• 혼내다 (魂 내다) ☆☆ 动词
  • 1 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
    1 训斥，呵斥: 严重指责或惩罚。
• 질타 (叱咤) 名词
  • 1 큰 소리로 잘못을 나무람.
    1 呵斥，谴责: 大声指责错误。
• 질타하다 (叱咤 하다) 动词
  • 1 큰 소리로 잘못을 나무라다.
    1 呵斥，谴责: 大声指责过错。
• 호통하다 动词
  • 1 몹시 화가 나서 크게 소리를 지르거나 꾸짖다.
    1 怒斥，呵斥: 非常发火，大声训斥。
• 호통치다 动词
  • 1 크게 꾸짖거나 혼을 내다.
    1 呵斥，训斥: 大声指责，教训。
• 호통 名词
  • 1 몹시 화가 나서 크게 소리를 지르거나 꾸짖음. 또는 그 소리.
    1 呵斥，大声斥责: 由于非常生气而大喊大叫或大声责备；或指该声音。
• 쥐어박다 动词
  • 1 주먹으로 아프게 힘껏 때리다.
    1 打，揍: 用拳头猛击。
  • 2 꾸짖거나 혼을 내어 상대가 움츠러들게 하다.
    2 呵斥，责备: 指责或训斥，使对方畏缩。
• 질책 (叱責) 名词
  • 1 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무람.
    1 叱责，斥责，呵斥: 长辈严厉责备晚辈。
• 질책하다 (叱責 하다) 动词
  • 1 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무라다.
    1 叱责，斥责，呵斥: 长辈严厉责备晚辈。
• 호령 (號令) 名词
  • 1 부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령.
    1 号令，发号施令: 指挥命令下属或动物；或指这种命令。
  • 2 큰 소리로 꾸짖음.
    2 呵斥，大声叱责: 大声地责备。
  • 3 여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 내리는 간단한 명령.
    3 口令: 为了让多人同时进行某一动作，指挥者用话语下达的简短的命令。
• 호령하다 (號令 하다) 动词
  • 1 부하나 동물을 지휘하여 명령하다.
    1 号令，发号施令: 指挥、命令部下或动物。
  • 2 큰 소리로 꾸짖다.
    2 呵斥，斥责: 大声指责。
  • 3 여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 간단한 명령을 내리다.
    3 喊号子，喊口号: 为了数人一起做一定的动作，指挥者用语言下达简单的命令。