🌟 -ㄴ답니까

语尾  

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高尊)终结语尾。表示将某事看作既定事实,对于其强烈肯定或否定地提出疑问。

🗣️ 配例:
  • Google translate 인사를 잘하면 어디 덧난답니까?
    What's wrong with a good bow?
  • Google translate 동생은 왜 그토록 어려운 공부를 계속 한답니까?
    Why does your brother keep studying so hard?
  • Google translate 이렇게 좁은 곳에서 여섯 식구가 어떻게 산답니까?
    How do six families live in such a small place?
  • Google translate 아무도 나서지 않는데 그렇게 위험한 일을 누가 한답니까?
    Who did such a dangerous thing when no one came forward?
  • Google translate 별로 한 일도 없는데 일요일은 왜 이렇게 빨리 간답니까?
    Why does sunday go so fast when you haven't done much?
    Google translate 내 말이 그 말이오.
    That's what i'm saying.
参考词 -는답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
参考词 -답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…
参考词 -랍니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…

-ㄴ답니까: -ndamnikka,といっていますか【と言っていますか】。そうですか,,,ـنْدابْنِيقا,,…ạ?,...หรือครับ(คะ),-kah, sih,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 看电影 (105) 多媒体 (47) 表达情感、心情 (41) 道歉 (7) 人际关系 (52) 教育 (151) 利用药店 (10) 韩国生活 (16) 健康 (155) 职场生活 (197) 表达日期 (59) 艺术 (23) 利用交通 (124) 交换个人信息 (46) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(邮局) (8) 打电话 (15) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 谈论失误经验 (28) 叙述性格 (365) 环境问题 (226) 心理 (191) 社会问题 (67) 天气与季节 (101) 表达方向 (70) 媒体 (36) 家庭活动(节日) (2) 学校生活 (208) 文化比较 (78)