🌟 -답니까

语尾  

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高尊)终结语尾。表示将某事看作既定事实,对于其强烈肯定或否定提出疑问。

🗣️ 配例:
  • Google translate 우리 일을 도울 사람이 그렇게 없답니까?
    Is there no one who can help us?
  • Google translate 날도 추운데 어르신들은 여행을 꼭 가셔야겠답니까?
    It's cold, so do you think you should go on a trip?
  • Google translate 병이 들어 몸도 제대로 못 가누는데 돈이 무슨 소용이 있답니까?
    What's the use of money when you're sick and you can't keep yourself well?
  • Google translate 오늘은 우리가 잘 곳이 없으니 마을 정자에서 노숙을 해야겠네.
    We have nowhere to sleep today, so we'll have to sleep in the village pavilion.
    Google translate 동네 인심이 어쩜 이리도 야박하답니까?
    How can the people in the neighborhood be so mean?
参考词 -ㄴ답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
参考词 -는답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
参考词 -랍니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…

-답니까: -damnikka,んですか。といっていますか【と言っていますか】,,,ـدابْنِيقا,,vậy?,...หรือครับ(คะ),-kah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


外表 (121) 表达时间 (82) 利用交通 (124) 谈论失误经验 (28) 利用药店 (10) 职业与前途 (130) 周末与假期 (47) 健康 (155) 购物 (99) 环境问题 (226) 兴趣 (103) 韩国生活 (16) 历史 (92) 居住生活 (159) 介绍(自己) (52) 恋爱与结婚 (19) 表达情感、心情 (41) 文化差异 (47) 政治 (149) 表达方向 (70) 语言 (160) 道歉 (7) 爱情和婚姻 (28) 叙述外貌 (97) 演出与欣赏 (8) 社会问题 (67) 大众文化 (52) 社会制度 (81) 人际关系 (255) 教育 (151)