🌟 타향 (他鄕)

名词  

1. 자기 고향이 아닌 다른 고장.

1. 他乡异乡: 家乡以外的地方。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낯선 타향.
    A strange departure.
  • Google translate 타향을 전전하다.
    Travel from place to country.
  • Google translate 타향에 살다.
    Live away from home.
  • Google translate 타향에서 죽다.
    Die away from home.
  • Google translate 타향으로 떠나다.
    Leave for the other side.
  • Google translate 정약용은 머나먼 타향에서 긴 유배 생활을 했다.
    Jeong yak-yong lived a long exile in a faraway country.
  • Google translate 할머니는 할아버지와 결혼하면서 고향을 떠나 낯선 타향으로 오셨다.
    Grandmother left her hometown and came to a strange hometown when she married her grandfather.
  • Google translate 이번 설에는 식구들이 모두 모이겠죠?
    I'm sure all the family will get together this lunar new year.
    Google translate 그럼. 타향으로 떠났던 손주 녀석도 볼 수 있을 거야.
    Yeah. you'll be able to see your grandson who left for his hometown.
近义词 객지(客地): 자기가 원래 살던 곳을 떠나 머무르는 곳.
近义词 타관(他官): 자기 고향이 아닌 다른 고장.

타향: place away from home,たきょう【他郷】。いきょう【異郷】,autre région, autre pays,pueblo ajeno, pueblo desconocido,مكان آخر، مكان غريب,өөр нутаг, харь нутаг,tha hương, xứ người, quê người,ต่างเมือง, ต่างแดน, ต่างถิ่น, ที่อื่น, เมืองอื่น, ต่างบ้านต่างเมือง,daerah lain, tempat lain,чужбина,他乡,异乡,

🗣️ 发音, 活用: 타향 (타향)

🗣️ 타향 (他鄕) @ 配例

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 演出与欣赏 (8) 介绍(自己) (52) 约定 (4) 表达情感、心情 (41) 点餐 (132) 家庭活动 (57) 利用交通 (124) 利用公共机构 (59) 教育 (151) 天气与季节 (101) 艺术 (23) 健康 (155) 表达日期 (59) 历史 (92) 讲解饮食 (78) 韩国生活 (16) 谈论失误经验 (28) 表达时间 (82) 利用公共机构(图书馆) (6) 旅游 (98) 邀请与访问 (28) 人际关系 (52) 社会制度 (81) 表达星期 (13) 家务 (48) 表达方向 (70) 大众文化 (52) 职场生活 (197) 学校生活 (208)