🌟 타협 (妥協)
☆ 名词
1. 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
1. 妥协: 为解决某事，双方在互相让步的情况下进行磋商。
-
노사 타협.
Compromise between labor and management. -
상호 타협.
Mutual compromise. -
중도 타협.
Median compromise. -
대화와 타협.
Dialogue and compromise. -
타협이 이루어지다.
Compromise is reached. -
타협이 필요하다.
Compromise is necessary. -
타협을 거부하다.
Deny compromise. -
타협을 시도하다.
Try to compromise. -
김 씨는 어떠한 타협도 거부하겠다고 단호하게 말했다.
Kim said firmly that he would reject any compromise. -
두 사람은 서로 한 치도 양보하지 않아 타협이 이루어지지 않았다.
The two did not yield an inch to each other, so no compromise was reached. -
♔
체육관 건립을 둘러싸고 주민들끼리 마찰을 빚고 있습니다. 해결 방안을 마련하셨나요?
Residents are at loggerheads over the construction of the gymnasium. have you come up with a solution?
♕
대화와 타협으로 갈등을 풀어 나가겠습니다.
I will resolve the conflict through dialogue and compromise.
🗣️ 发音, 活用: • 타협 (
타ː협) • 타협이 (타ː혀비) • 타협도 (타ː협또) • 타협만 (타ː혐만)
📚 派生词: • 타협하다(妥協하다): 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다. • 타협되다, 타협적
📚 類別: 语言行为 政治
🗣️ 타협 (妥協) @ 配例
- 타협 불가. [불가 (不可)]
- 이번 법안 처리를 놓고 여당과 야당이 타협 불가를 내세우며 대치하고 있어 귀추가 주목된다. [불가 (不可)]
- 그렇게 꼬장꼬장 고집을 부리지 말고 타협 좀 하세요. [꼬장꼬장]
- 모종의 타협. [모종 (某種)]
- 자율적 타협. [자율적 (自律的)]
- 불발한 타협. [불발하다 (不發하다)]
- 정부까지 이번 노사 문제 중재에 나서고 있어 극적인 타협 가능성이 제기되고 있다. [중재 (仲裁)]
🌷 ㅌㅎ: Initial sound 타협
-
ㅌㅎ (
특히
)
: 보통과 다르게.
☆☆☆
副词
🌏 特别，尤其，尤为: 与众不同地。 -
ㅌㅎ (
통화
)
: 전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
名词
🌏 通话: 用电话交谈。 -
ㅌㅎ (
통행
)
: 어떤 곳을 지나다님.
☆☆
名词
🌏 通行: 经过某处。 -
ㅌㅎ (
특허
)
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
名词
🌏 授予专利权: 给特定人赋予一定权利或能力的行政行为。 -
ㅌㅎ (
특혜
)
: 특별한 은혜나 혜택.
☆
名词
🌏 特惠: 特别的恩惠或待遇。 -
ㅌㅎ (
탐험
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
名词
🌏 探险: 冒着危险前往某个地方进行考察。 -
ㅌㅎ (
통화
)
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
名词
🌏 通货: 社会上流通的货币。 -
ㅌㅎ (
타협
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
☆
名词
🌏 妥协: 为解决某事，双方在互相让步的情况下进行磋商。 -
ㅌㅎ (
통합
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
名词
🌏 合并，整合: 把多个机构或组织等合而为一。 -
ㅌㅎ (
통학
)
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
名词
🌏 走读: 学生不住学校，为了上课，往返于学校与家之间。
• 人际关系 (255) • 致谢 (8) • 利用交通 (124) • 交换个人信息 (46) • 打招呼 (17) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 媒体 (36) • 地理信息 (138) • 饮食文化 (104) • 韩国生活 (16) • 哲学，伦理 (86) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 历史 (92) • 语言 (160) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 点餐 (132) • 社会制度 (81) • 体育 (88) • 大众文化 (82) • 学校生活 (208) • 家庭活动 (57) • 介绍（自己） (52) • 健康 (155) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (52) • 人际关系 (52)
