🌟 타협 (妥協)
☆ Nomina
1. 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
1. KOMPROMI, PERSETUJUAN, MUSYAWARAH: hal yang mendiskusi dengan bersikap saling mengalah
-
노사 타협.
Compromise between labor and management. -
상호 타협.
Mutual compromise. -
중도 타협.
Median compromise. -
대화와 타협.
Dialogue and compromise. -
타협이 이루어지다.
Compromise is reached. -
타협이 필요하다.
Compromise is necessary. -
타협을 거부하다.
Deny compromise. -
타협을 시도하다.
Try to compromise. -
김 씨는 어떠한 타협도 거부하겠다고 단호하게 말했다.
Kim said firmly that he would reject any compromise. -
두 사람은 서로 한 치도 양보하지 않아 타협이 이루어지지 않았다.
The two did not yield an inch to each other, so no compromise was reached. -
♔
체육관 건립을 둘러싸고 주민들끼리 마찰을 빚고 있습니다. 해결 방안을 마련하셨나요?
Residents are at loggerheads over the construction of the gymnasium. have you come up with a solution?
♕ 대화와 타협으로 갈등을 풀어 나가겠습니다.
I will resolve the conflict through dialogue and compromise.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 타협 (
타ː협) • 타협이 (타ː혀비) • 타협도 (타ː협또) • 타협만 (타ː혐만)
📚 Kata Jadian: • 타협하다(妥協하다): 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다. • 타협되다, 타협적
📚 Kategori: tindak tutur politik
🗣️ 타협 (妥協) @ Contoh
- 타협 불가. [불가 (不可)]
- 이번 법안 처리를 놓고 여당과 야당이 타협 불가를 내세우며 대치하고 있어 귀추가 주목된다. [불가 (不可)]
- 그렇게 꼬장꼬장 고집을 부리지 말고 타협 좀 하세요. [꼬장꼬장]
- 모종의 타협. [모종 (某種)]
- 자율적 타협. [자율적 (自律的)]
- 불발한 타협. [불발하다 (不發하다)]
- 정부까지 이번 노사 문제 중재에 나서고 있어 극적인 타협 가능성이 제기되고 있다. [중재 (仲裁)]
🌷 ㅌㅎ: Initial sound 타협
-
ㅌㅎ (
특히
)
: 보통과 다르게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SECARA KHUSUS, KHUSUSNYA: dengan berbeda dengan yang lainnya -
ㅌㅎ (
통화
)
: 전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERCAKAPAN VIA TELEPON, PEMBICARAAN VIA TELEPON, KOMUNIKASI VIA TELEPON: hal bertukar perkataan menggunakan telepon -
ㅌㅎ (
통행
)
: 어떤 곳을 지나다님.
☆☆
Nomina
🌏 LALU LALANG, KELUAR MASUK: hal melewati suatu tempat (digunakan sebagai kata benda) -
ㅌㅎ (
특허
)
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
Nomina
🌏 PEMBERIAN HAK PATEN: langkah administratif untuk memberikan hak atau kemampuan tertentu kepada orang khusus atau tertentu -
ㅌㅎ (
특혜
)
: 특별한 은혜나 혜택.
☆
Nomina
🌏 PELAYANAN KHUSUS, FASILITAS KHUSUS: keramahan atau fasilitas khusus -
ㅌㅎ (
탐험
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
Nomina
🌏 EKSPEDISI, EKSPLORASI, PENYELIDIKAN, PENJELAJAHAN, PENJAJAKAN: hal bertahan dari bahaya sambi mencari suatu tempat lalu mengamati dan meneliti sesuatu -
ㅌㅎ (
통화
)
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
Nomina
🌏 MATA UANG: mata uang yang digunakan di suatu masyarakat -
ㅌㅎ (
타협
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
☆
Nomina
🌏 KOMPROMI, PERSETUJUAN, MUSYAWARAH: hal yang mendiskusi dengan bersikap saling mengalah -
ㅌㅎ (
통합
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
Nomina
🌏 PENGGABUNGAN, PENYATUAN, INTEGRASI, MERGER, PENGOMBINASIAN: hal menggabungkan beberapa organisasai atau instansi dsb menjadi satu -
ㅌㅎ (
통학
)
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
Nomina
🌏 BOLAK-BALIK SEKOLAH, MONDAR-MANDIR SEKOLAH: hal datang dan pergi dari rumah ke sekolah (digunakan sebagai kata benda)
• hobi (103) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pembelian barang (99) • olahraga (88) • menelepon (15) • kehidupan di Korea (16) • menceritakan kesalahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sekolah (208) • cuaca dan musim (101) • arsitektur (43) • hubungan antarmanusia (255) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • pertunjukan dan menonton (8) • iklim (53) • perbedaan budaya (47) • seni (23) • undangan dan kunjungan (28) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan sehari-hari (11) • meminta maaf (7) • sejarah (92) • menjelaskan makanan (78) • pesan makanan (132) • penggunaan transportasi (124) • tugas rumah (48)