🌟 -어야만
语尾
1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
1. (无对应词汇): 连接语尾。表示强调前面内容是后面内容的必要条件。
-
시간이 얼마 남지 않아 서둘러야만 마감 시간에 맞출 수 있겠다.
We don't have much time left so we have to hurry to meet the deadline. -
변화는 항상 더 나은 것이어야만 의미가 있다.
Change is meaningful only when it's always better. -
법은 지켜야만 모두에게 이롭다.
The law is beneficial to everyone only if it is observed. -
의사는 술을 끊어야만 건강을 회복할 수 있다고 민준이에게 말했다.
The doctor told minjun that only by quitting drinking can he recover his health. -
♔
아무래도 다리가 부러진 것 같아.
I think i broke my leg.
♕
다리를 움직이지 마. 가만있어야만 더 크게 안 다칠 수 있어.
Don't move your legs. you have to stay still so you won't get hurt more seriously.
参考词
-라야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
参考词
-아야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
参考词
-야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
参考词
-여야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’, 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅁ: Initial sound -어야만
-
ㅇㅇㅁ (
원어민
)
: 해당 언어가 모국어인 사람.
☆
名词
🌏 母语者: 该语言为母语的人。 -
ㅇㅇㅁ (
얼음물
)
: 얼음을 넣은 차가운 물.
名词
🌏 冰水: 放入冰块的凉的水。 -
ㅇㅇㅁ (
유의미
)
: 의미가 있음.
名词
🌏 (无对应词汇): 有意义。 -
ㅇㅇㅁ (
앞여밈
)
: 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
名词
🌏 前对齐，前襟: 衣摆向前对齐；或指那样做时重叠的部分。 -
ㅇㅇㅁ (
유인물
)
: 인쇄기나 프린터 등을 이용하여 만든 인쇄물.
名词
🌏 印刷品: 印刷或打印出来的东西。 -
ㅇㅇㅁ (
이음매
)
: 두 물체를 이은 부분.
名词
🌏 接头，接口: 两个物体相接的部分。 -
ㅇㅇㅁ (
인용문
)
: 남의 말이나 글에서 따온 문장.
名词
🌏 引文: 从别人的话或文章中截取来的句子。
• 打招呼 (17) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 法律 (42) • 社会问题 (67) • 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 韩国生活 (16) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 学校生活 (208) • 表达情感、心情 (41) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 道歉 (7) • 业余生活 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 邀请与访问 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 点餐 (132) • 查询路线 (20) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 天气与季节 (101) • 叙述性格 (365) • 建筑 (43) • 媒体 (36) • 饮食文化 (104)
