🌟 통일안 (統一案)
名词
1. 여럿을 통일하여 하나로 만든 안.
1. 统一方案: 对多个进行统一而做成一个方案。
-
맞춤법 통일안.
A proposal for unifying spelling. -
새로운 통일안.
A new unification plan. -
통일안이 발표되다.
Unification plan is announced. -
통일안을 내놓다.
Come up with a unified plan. -
통일안을 제시하다.
Propose a unified plan. -
당시 이 학회는 한글 맞춤법에 대한 통일안을 발표했다.
At that time, the society announced a unified plan for korean spelling. -
우리는 여러 의견들을 종합한 합리적인 통일안을 고민했다.
We contemplated a reasonable unification plan that put together various opinions. -
♔
우리가 각자 다른 방식으로 작업을 하다 보니까 문제가 생기는 것 같아요.
I think we're in trouble because we're working in different ways.
♕
맞아요. 작업 방향을 알려 주는 통일안이 필요해요.
That's right. we need a unified plan that tells us the direction of work.
2. 통일을 위한 회의나 법률의 안건.
2. 统一方案: 为实现统一而制定的会议或法律方案。
-
남북의 통일안.
Unification proposal for south and north korea. -
단계적 통일안.
A step-by-step unification plan. -
통일안을 발표하다.
Announce a unification plan. -
통일안을 내놓다.
Come up with a unified plan. -
정부는 앞으로 시행하게 될 통일안을 발표했다.
The government has announced a unified plan to be implemented in the future. -
몇몇 의원들이 평화적 자유 민주 통일안을 내놓았다.
Several members of the national assembly came up with a proposal for peaceful, free, democratic unification. -
정 의원은 성급한 통일에 반대하며 단계적 통일안을 주장했다.
Chung opposed hasty reunification and insisted on a step-by-step unification plan.
🗣️ 发音, 活用: • 통일안 (
통ː이란)
🌷 ㅌㅇㅇ: Initial sound 통일안
-
ㅌㅇㅇ (
토요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆☆
名词
🌏 星期六，周六，礼拜六: 以星期一为基准，一周的第六天。 -
ㅌㅇㅇ (
턱없이
)
: 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없이.
☆
副词
🌏 荒谬地，无理地，荒唐地: 不合理或毫无依据地。 -
ㅌㅇㅇ (
태양열
)
: 태양에서 나와 지구에 다다르는 열.
☆
名词
🌏 太阳能: 太阳发出的、照射到地球的热。 -
ㅌㅇㅇ (
통용어
)
: 많은 사람들이 널리 쓰는 말.
名词
🌏 通用语: 大众广泛使用的语言。 -
ㅌㅇㅇ (
통일안
)
: 여럿을 통일하여 하나로 만든 안.
名词
🌏 统一方案: 对多个进行统一而做成一个方案。 -
ㅌㅇㅇ (
타이어
)
: 주로 타이 사람들이 쓰는 언어.
名词
🌏 泰语: 主要由泰国人使用的语言。 -
ㅌㅇㅇ (
타이어
)
: 자동차나 자전거 바퀴의 바깥 둘레에 끼우는 고무로 만든 테.
名词
🌏 轮胎，车胎: 安装在汽车、自行车等的轮子外围的环形橡胶制品。 -
ㅌㅇㅇ (
타이완
)
: 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. 1949년 중국 공산당과의 내전에서 패배한 국민당 정권이 옮겨 와 세운 나라로 제조업과 국제 무역이 발달하였다. 공용어는 중국어이고 수도는 타이베이이다.
名词
🌏 台湾: 位于中国大陆东南海岸的岛屿。1949年与中国共产党进行的内战失败后，国民党政权转移到那里，其制造业和外贸非常发达。 官方语言为汉语，首都是台北。
• 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 法律 (42) • 表达时间 (82) • 道歉 (7) • 讲解料理 (119) • 打招呼 (17) • 体育 (88) • 利用药店 (10) • 表达方向 (70) • 家庭活动 (57) • 恋爱与结婚 (19) • 大众文化 (82) • 叙述性格 (365) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 一天的生活 (11) • 购物 (99) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（家属） (41) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 多媒体 (47) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 社会问题 (67)
