🌟 통탄 (痛歎/痛嘆)

名词  

1. 매우 가슴 아파하며 탄식함. 또는 그런 탄식.

1. 痛惜痛叹哀叹悲叹: 十分痛心而叹息不已;或指那样的叹息。

🗣️ 配例:
  • Google translate 깊은 통탄.
    Deep lamentation.
  • Google translate 애석한 통탄.
    A lamentable lamentation.
  • Google translate 통탄의 한숨.
    A sigh of lamentation.
  • Google translate 통탄의 눈물.
    Tears of lamentation.
  • Google translate 통탄이 가득하다.
    Full of grief.
  • Google translate 통탄을 금치 못하다.
    Can't help feeling the pain.
  • Google translate 통탄을 하다.
    Deplore.
  • Google translate 그는 억울한 누명을 쓰고 희생된 이웃을 생각하면 통탄과 통분을 느꼈다.
    When he thought of his neighbor who was falsely accused and sacrificed, he felt lamentation and indignation.
  • Google translate 아버지는 가난한 자신의 처지를 한탄하며 통탄이 가득한 한숨을 내쉬었다.
    The father breathed a sigh full of lamentation, lamenting his poor condition.
  • Google translate 왕은 글을 알지 못해 전염병에 죽어 가는 백성들을 보며 통탄을 금치 못했다.
    The king was overcome with grief at the sight of the people dying of the epidemic because they did not know the writing.
近义词 비탄(悲歎/悲嘆): 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.

통탄: grief; lament; deploration,つうたん【痛嘆】,désolation, lamentation,lamentación profunda, aflicción amarga,أَسًى، كآبة,харуусал,sự thở than đau khổ,ความโศกเศร้าหนัก, ความเสียใจหนัก, ความทุกข์ทรมาน, ความเศร้าระทม,rintihan, keluhan, rintihan sakit, sakit hati,сетование; жалоба,痛惜,痛叹,哀叹,悲叹,

🗣️ 发音, 活用: 통탄 (통ː탄)
📚 派生词: 통탄하다(痛歎/痛嘆하다): 매우 가슴 아파하며 탄식하다.

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 业余生活 (48) 购物 (99) 叙述服装 (110) 叙述外貌 (97) 哲学,伦理 (86) 谈论失误经验 (28) 表达情感、心情 (41) 兴趣 (103) 语言 (160) 学校生活 (208) 演出与欣赏 (8) 表达星期 (13) 查询路线 (20) 讲解料理 (119) 媒体 (36) 家庭活动(节日) (2) 家庭活动 (57) 地理信息 (138) 宗教 (43) 利用交通 (124) 政治 (149) 打招呼 (17) 讲解饮食 (78) 打电话 (15) 饮食文化 (104) 职业与前途 (130) 职场生活 (197) 社会制度 (81) 利用公共机构(出入境管理局) (2)