🌟 탈락하다 (脫落 하다)
动词
1. 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
-
탈락한 지원자.
A failed applicant. -
탈락하는 사람.
Person who is eliminated. -
탈락하는 수모.
The humiliation of being eliminated. -
경쟁에서 탈락하다.
Out of competition. -
대회에서 탈락하다.
Drop out of the competition. -
시험에서 탈락하다.
Failed the test. -
예선에서 탈락하다.
Out of the preliminaries. -
민준이는 국가 대표 선발에서 탈락했다.
Min-jun was eliminated from the national team selection. -
지수는 퀴즈 대회의 예선에서 탈락했다.
Jisoo was eliminated from the preliminaries of the quiz competition. -
입사 시험에서 탈락한 지원자들은 품행이 단정하지 못한 이들이 대부분이었다.
Most of the applicants who failed the entrance exam were not well-behaved. -
♔
메달 후보였던 선수들이 예선에서 계속 탈락하는데요?
The medalists keep dropping out of the preliminaries.
♕
이번 대회는 이변이 속출하고 있군요.
This competition is a series of ups and downsides.
🗣️ 发音, 活用: • 탈락하다 (
탈라카다)
📚 派生词: • 탈락(脫落): 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
🗣️ 탈락하다 (脫落 하다) @ 配例
- 승진에서 탈락하다. [승진 (昇進/陞進)]
- 심사에서 탈락하다. [심사 (審査)]
- 선발전에서 탈락하다. [선발전 (選拔戰)]
- 오디션에 탈락하다. [오디션 (audition)]
- 대표팀에서 탈락하다. [대표 팀 (代表team)]
- 재임용에서 탈락하다. [재임용 (再任用)]
🌷 ㅌㄹㅎㄷ: Initial sound 탈락하다
-
ㅌㄹㅎㄷ (
타령하다
)
: 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다.
动词
🌏 总唠叨，挂在嘴边: 总是提起某些话或某件事。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
토로하다
)
: 마음에 있는 것을 다 털어놓다.
动词
🌏 抒发，吐露，倾吐: 把所思所想详尽倾诉。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
트림하다
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나오다.
动词
🌏 打嗝，嗳气: 由于消化不良等原因产生的气体从口中出来。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈락하다
)
: 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
动词
🌏 落选，出局，被淘汰: 未能进入规定的范围或名次。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
퇴락하다
)
: 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
动词
🌏 颓残，坍塌，破败: 建筑物等过于老旧而坍塌脱落。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
통렬하다
)
: 매우 강하고 날카롭다.
形容词
🌏 猛烈，激烈，严厉: 十分强烈且尖锐。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
타락하다
)
: 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
动词
🌏 堕落，沦丧: 脱离正轨，误入歧途。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
토론하다
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
动词
🌏 讨论: 对某个问题的是非对错，多人共同进行研究探讨。 -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈루하다
)
: 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다.
动词
🌏 脱漏，遗漏，逃: 取出来另作他用。
• 讲解料理 (119) • 气候 (53) • 打电话 (15) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 表达方向 (70) • 叙述性格 (365) • 业余生活 (48) • 艺术 (23) • 大众文化 (52) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 健康 (155) • 环境问题 (226) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 表达时间 (82) • 大众文化 (82) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 购物 (99) • 利用交通 (124) • 体育 (88) • 谈论失误经验 (28) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 宗教 (43) • 兴趣 (103) • 媒体 (36)
