🌟 탈영하다 (脫營 하다)

动词

1. 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망치다.

1. 离队逃跑，逃离部队，逃离军营: 军人未经所属部队的许可而逃离部队。

🗣️ 配例:

탈영한 군인.
A deserter from the army.
탈영한 병사.
A deserter from the army.
부대를 탈영하다.
Desert troops.
부대에서 탈영하다.
Desert from the army.
집단적으로 탈영하다.
Break away collectively.
김 일병이 부대를 탈영했다는 뉴스가 나왔다.
There's news that private kim has deserted his unit.
병사 하나가 부대에서 탈영하자 온 부대에 비상이 걸렸다.
When a soldier deserted from the army, the whole army was put on alert.
박 이병은 부대에서 탈영한 지 사흘 만에 수사 기관에 잡혔다.
Private park was captured by the investigative agency three days after he left the military.
♔ 소대원 하나가 보이지 않는다고?
You don't see a platoon?
♕ 아무래도 부대에서 탈영한 것 같습니다.
I think he's deserted from the unit.

탈영하다: flee the barracks,だつえいする【脱営する】,déserter,desertar,يهرب جندي,цэргээс оргох,trốn trại, đào ngũ,หนีกองทัพ, หนีออกจากกองทัพ, หนีทัพ,berdesersi, melarikan diri,дезертировать,离队逃跑，逃离部队，逃离军营,

🗣️ 发音, 活用: • 탈영하다 (타령하다)
📚 派生词: • 탈영(脫營): 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망함.

🌷 ㅌㅇㅎㄷ: Initial sound 탈영하다

ㅌㅇㅎㄷ ( 탁월하다 ) : 남보다 훨씬 뛰어나다. ☆ 形容词
🌏 卓越，非凡，出众: 比别人出色很多。

💕Start 탈영하다 🌾End

Start 탈

탈 End

Start 영

영 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 表达星期 (13) • 大众文化 (52) • 历史 (92) • 语言 (160) • 艺术 (76) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动 (57) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 致谢 (8) • 多媒体 (47) • 周末与假期 (47) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 健康 (155) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 法律 (42) • 教育 (151) • 居住生活 (159) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (59) • 科学与技术 (91) • 介绍（自己） (52) • 韩国生活 (16) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家务 (48)