🌟 탓하다
动词
1. 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
-
탓하는 마음.
Blaming heart. -
탓하는 이유.
Reasons to blame. -
남을 탓하다.
Blame others. -
잘못을 탓하다.
Blame a mistake. -
친구를 탓하다.
Blame a friend. -
하늘을 탓하다.
Blame the sky. -
김 감독은 경기에서 진 것에 대해 자기를 탓하였다.
Kim blamed himself for losing the game. -
지수는 항상 남 탓하는 버릇이 있어 친구들의 질타를 받았다.
Jisoo was always scolded by her friends for her habit of blaming others. -
형은 사업에 망하자 동업하던 친구를 탓하며 불만을 토로했다.
My brother complained, blaming his friend who was working with him when his business collapsed. -
♔
널 제대로 가르치지 못한 내 탓이지, 누굴 탓하겠니?
It's my fault i didn't teach you right, who would you blame?
♕
아니에요. 제가 잘못했어요.
No. it's my fault.
🗣️ 发音, 活用: • 탓하다 (
타타다)
📚 派生词: • 탓: 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 이유., 핑계로 삼아 잘못된 일을 나무라거나 원망하…
🗣️ 탓하다 @ 释义
- 돌(을) 던지다 : 다른 사람의 잘못을 탓하다.
🗣️ 탓하다 @ 配例
- 무의지를 탓하다. [무의지 (無意志)]
- 재수를 탓하다. [재수 (財數)]
- 부덕을 탓하다. [부덕 (不德)]
- 무능력을 탓하다. [무능력 (無能力)]
- 무책임을 탓하다. [무책임]
- 무신경을 탓하다. [무신경 (無神經)]
- 무지몽매를 탓하다. [무지몽매 (無知蒙昧)]
- 무심을 탓하다. [무심 (無心)]
- 무식을 탓하다. [무식 (無識)]
- 도리어 탓하다. [도리어]
- 인간을 탓하다. [인간 (人間)]
- 무성의를 탓하다. [무성의 (無誠意)]
🌷 ㅌㅎㄷ: Initial sound 탓하다
-
ㅌㅎㄷ (
택하다
)
: 여럿 가운데서 고르다.
☆☆
动词
🌏 选择: 在多个中挑选。 -
ㅌㅎㄷ (
토하다
)
: 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
☆☆
动词
🌏 呕吐: 把服下去的食物吐出来。 -
ㅌㅎㄷ (
통하다
)
: 막힘이 없이 흐르다.
☆☆
动词
🌏 通，畅通，顺畅: 毫无阻挡地流动。 -
ㅌㅎㄷ (
탁하다
)
: 액체나 공기 등에 다른 물질이 섞여 흐리다.
☆
形容词
🌏 污浊: 液体、空气等里混入其他物质而变浊。 -
ㅌㅎㄷ (
탐하다
)
: 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
动词
🌏 贪图，贪求，贪恋: 想把什么东西据为己有而过于贪心。 -
ㅌㅎㄷ (
탐험대
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하기 위해 모인 사람들.
名词
🌏 探险队: 以冒着风险专门到危险地带进行调查、探索为目的聚集的人群。 -
ㅌㅎㄷ (
탓하다
)
: 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
动词
🌏 埋怨，怪，责备，怪罪: 以别人或状况为借口，进行指责或抱怨。
• 居住生活 (159) • 法律 (42) • 致谢 (8) • 学校生活 (208) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (23) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 叙述服装 (110) • 饮食文化 (104) • 科学与技术 (91) • 家庭活动 (57) • 购物 (99) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (59) • 表达日期 (59) • 文化比较 (78) • 叙述外貌 (97) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 恋爱与结婚 (19)
