🌟 풀칠 (풀 漆)
名词
1. 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르는 일.
-
풀칠이 되다.
Be glazed. -
풀칠을 하다.
To paste. -
풀칠로 봉하다.
Seal with glue. -
풀칠로 붙이다.
Paste with glue. -
김 대리는 봉투에 서류를 넣고 풀칠을 했다.
Assistant manager kim put the documents in the envelope and glued them. -
유민이는 색종이를 자르고 풀칠을 하면서 종이로 된 꽃을 만들었다.
Yumin made paper flowers by cutting and gluing colored paper. -
♔
도배지가 벽에 잘 안 붙고 자꾸 떨어져요.
The paper keeps falling off the wall.
♕
풀칠이 덜 되었나 본데 도배지에 다시 풀을 듬뿍 바르세요.
It looks like it's under-glazed, so apply a lot of glue back to the paper.
2. 어렵게 끼니를 이어 가는 일.
2. 糊口: 勉强维持生活。
-
풀칠도 벅차다.
Full of glue. -
풀칠도 어렵다.
It's hard to pull. -
간신히 풀칠을 하다.
Barely manage to paste. -
겨우 풀칠을 하다.
Manage to paste. -
근근이 풀칠을 하다.
Slightly paste. -
목구멍에 풀칠을 하다.
Paste one's throat. -
입에 풀칠을 하다.
Mouthful. -
그는 여기저기 아르바이트를 하며 근근이 입에 풀칠을 했다.
He worked part-time here and there, barely making ends meet. -
우리 가족은 사업이 망한 후부터 목구멍에 풀칠만 간신히 하고 살았다.
My family has managed to live in the throats since our business went bankrupt. -
♔
요즘 생활이 어떠세요?
How is life these days?
♕
벌이가 시원찮아서 풀칠을 하기도 벅찰 정도예요.
I don't have enough money to glue.
🗣️ 发音, 活用: • 풀칠 (
풀칠)
📚 派生词: • 풀칠하다(풀漆하다): 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다., 어렵게 끼니를 이어 가다.
🌷 ㅍㅊ: Initial sound 풀칠
• 宗教 (43) • 居住生活 (159) • 艺术 (76) • 心理 (191) • 邀请与访问 (28) • 大众文化 (52) • 多媒体 (47) • 职场生活 (197) • 致谢 (8) • 表达时间 (82) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 点餐 (132) • 职业与前途 (130) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (52) • 叙述外貌 (97) • 教育 (151) • 恋爱与结婚 (19) • 介绍（自己） (52) • 讲解料理 (119) • 购物 (99) • 环境问题 (226) • 旅游 (98) • 文化差异 (47) • 历史 (92) • 一天的生活 (11) • 建筑 (43) • 哲学，伦理 (86)
