🌟 폭주 (暴走)
名词
1. 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림.
-
오토바이 폭주.
Motorcycle explosion. -
폭주 소리.
The sound of a rush. -
폭주 행위.
A runaway act. -
폭주를 즐기다.
Enjoys a binge. -
폭주에 참여하다.
Take part in the binge. -
경찰들이 오토바이 폭주를 하는 운전자들을 단속하고 있다.
Police are cracking down on motorbike-bugging drivers. -
승규는 폭주족들의 요란한 폭주 소리 때문에 저녁에 제대로 잠을 이루지 못했다.
Seung-gyu couldn't sleep well in the evening because of the loud noise of the bikers. -
♔
밤에 오토바이 폭주 소리 때문에 매일 잠에서 깨. 정말 짜증 나.
I wake up every night because of the sound of a motorcycle explosion. it's really annoying.
♕
다음엔 경찰에 신고해.
Call the police next time.
2. 프로그램 오류 등으로 컴퓨터가 제대로 작동되지 않아 손을 쓸 수 없게 되는 상태.
2. (无对应词汇): 电脑因为软件运行问题无法正常运行。
-
컴퓨터 폭주.
Computer explosion. -
일시적 폭주.
A temporary runaway. -
폭주 상태.
The state of the storm. -
폭주가 되다.
Become a runaway. -
폭주가 일어나다.
There's a rush. -
접속자들이 같은 시간대에 몰리면서 일시적인 서버 폭주가 일어났다.
There was a temporary server explosion as the number of users flocked to the same time zone. -
프로그램 오류로 폭주 상태가 되어 컴퓨터 모니터에 이상한 문자들이 뜨기 시작했다.
Program errors caused a surge and strange characters began to appear on the computer monitor. -
♔
회사 홈페이지가 지금 폭주 상태예요.
The company's website is exploding.
♕
갑자기 왜 이런 거지? 고칠 수 있겠나?
What's the matter with you all of a sudden? can you fix it?
🗣️ 发音, 活用: • 폭주 (
폭쭈)
📚 派生词: • 폭주하다(暴走하다): 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달리다., 프로그램 오류 등으로 컴…
🗣️ 폭주 (暴走) @ 配例
- 방문자 폭주. [방문자 (訪問者)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 폭주
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
名词
🌏 比萨: 一种源于意大利的食品，在扁圆的面饼上放上番茄、肉、奶酪等烤制而成。 -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
名词
🌏 信，书信，信件: 把要说的话写下来寄给对方的文字内容。 -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
名词
🌏 包装，打包: 包裹或捆扎物品；或用于这方面的材料。 -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
名词
🌏 废止，废除，撤销，取消: 撤废正在施行的制度、法规或事宜等。 -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
名词
🌏 标准: 衡量事物性质或程度等的根据或准则。 -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
名词
🌏 封面，封皮，书皮: 包裹书刊最前页和最后一页的厚纸或皮子。 -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
名词
🌏 品质，质量: 物品的性质和质地。 -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
名词
🌏 表情，脸色: 心中的情感或想法等表露在脸上；或指那样的模样。
• 介绍（家属） (41) • 购物 (99) • 社会问题 (67) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 地理信息 (138) • 查询路线 (20) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 谈论失误经验 (28) • 恋爱与结婚 (19) • 打电话 (15) • 介绍（自己） (52) • 周末与假期 (47) • 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13) • 文化比较 (78) • 利用药店 (10) • 气候 (53) • 饮食文化 (104) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 讲解料理 (119) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 多媒体 (47) • 演出与欣赏 (8) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 体育 (88)
