🌟 포장마차 (布帳馬車)
☆ 名词
1. 손수레 등에 네 기둥을 세우고 비닐 등으로 포장을 씌워 만든, 간단한 음식과 술을 파는 이동식 술집.
-
작은 포장마차.
A small cart bar. -
포장마차 주인.
A cart bar owner. -
포장마차를 경영하다.
Operate a cart bar. -
포장마차로 가다.
Go to a cart bar. -
포장마차에 들르다.
Stop at a cart bar. -
둘은 포장마차 안으로 들어서며 소주를 주문했다.
The two ordered soju as they entered the cart bar. -
이른 저녁이었는데도 포장마차에는 술에 취한 사람들이 더러 있었다.
There were some drunk people in the cart bar, even though it was early in the evening. -
우리는 퇴근 후에 포장마차에 들러 간단히 술을 마시며 이야기를 나누었다.
We stopped by the cart bar after work and had a quick drink and chatted. -
♔
우리 한잔하고 들어갈래?
Do you want to go in for a drink?
♕
그래. 좋아. 저기 포장마차에 가자.
Yeah. all right. let's go to the cart bar over there.
🗣️ 发音, 活用: • 포장마차 (
포장마차)
📚 類別: 经济行为场所 饮食文化
🗣️ 포장마차 (布帳馬車) @ 配例
- 포장마차 리어카. [리어카 (▼rearcar)]
- 우리는 질펀히 늘어선 포장마차 중 한 곳을 골라 들어갔다. [질펀히]
🌷 ㅍㅈㅁㅊ: Initial sound 포장마차
-
ㅍㅈㅁㅊ (
포장마차
)
: 손수레 등에 네 기둥을 세우고 비닐 등으로 포장을 씌워 만든, 간단한 음식과 술을 파는 이동식 술집.
☆
名词
🌏 流动小吃摊，手推车小吃摊，大排档: 手推车等上立四根柱子，再用塑料套在其上的流动餐车，出售一些简便的食物及酒水。
• 家务 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 政治 (149) • 哲学，伦理 (86) • 艺术 (76) • 居住生活 (159) • 点餐 (132) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (8) • 打电话 (15) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 致谢 (8) • 教育 (151) • 利用交通 (124) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 职场生活 (197) • 旅游 (98) • 文化差异 (47) • 兴趣 (103) • 恋爱与结婚 (19) • 人际关系 (52) • 表达方向 (70) • 天气与季节 (101) • 打招呼 (17) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 演出与欣赏 (8)
