🌟 포획 (捕獲)
名词
1. 적의 군대나 군인을 사로잡음.
-
적의 포획.
Enemy capture. -
포획 명령.
Capturing order. -
포획이 되다.
Be captured. -
포획을 보고하다.
Report capture. -
포획을 하다.
To capture. -
포획에 성공하다.
Success in capture. -
상부에서 적을 사살하지 말고 포획을 하라는 명령이 내려왔다.
An order was given from the superiors not to kill the enemy, but to capture it. -
그들은 적군의 무차별 포획에 나섰고 잡힌 병사들은 노예가 되었다.
They launched an indiscriminate capture of the enemy and the captured soldiers were enslaved. -
♔
적군 포획에 성공했다고? 몇 명이나 포획한 건가?
Successfully captured enemy troops? how many have you captured?
♕
총 이십 명입니다.
A total of 20.
2. 짐승이나 물고기를 잡음.
-
야생 동물 포획.
Wildlife capture. -
포획이 되다.
Be captured. -
포획을 금지하다.
Prohibit capture. -
포획을 하다.
To capture. -
포획에 나서다.
Engage in capture. -
오랜 시간을 기다린 끝에 우리는 너구리의 포획에 성공했다.
After a long wait, we succeeded in capturing the raccoon. -
이곳은 동물 보호를 위해 어떤 종류의 포획도 금지되어 있다.
This place is prohibited from any kind of capture for animal protection. -
세계의 해양에서 인류가 포획 가능하도록 제공된 어종은 약 500여 종이다.
About 500 species of fish have been provided for human capture in the oceans of the world. -
♔
여기는 야생 동물 포획 금지 구역이에요. 어서 나가세요.
This is a no-holds-barred zone. get out of here.
♕
죄송합니다. 몰랐어요.
I'm sorry. i didn't know.
🗣️ 发音, 活用: • 포획 (
포ː획) • 포획 (포ː훽) • 포획이 (포ː회기포ː훼기) • 포획도 (포ː획또포ː훽또) • 포획만 (포ː횡만포ː휑만)
📚 派生词: • 포획되다(捕獲되다): 적의 군대나 군인이 사로잡히다., 짐승이나 물고기가 잡히다. • 포획하다(捕獲하다): 적의 군대나 군인을 사로잡다., 짐승이나 물고기를 잡다.
🗣️ 포획 (捕獲) @ 配例
- 마을 사람들은 농가에 피해를 입히는 야생 멧돼지 포획 대작전에 돌입했다. [대작전 (大作戰)]
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 포획
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
副词
🌏 舒服地: 身心不难受，好好地。 -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
名词
🌏 包含，包括: 放入或算进某个群体或范围。 -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
名词
🌏 表达，表示，表述: 通过语言、文字、肢体动作等把感觉或想法等表现出来。 -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
名词
🌏 被害，受害，遇害: 生命、身体、财产或名誉等受到损害；或指那样的损害。 -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
名词
🌏 平和: 无忧无患，平静和睦。 -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
名词
🌏 废墟: 建筑等遭到破坏后形成的荒芜之地。 -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
名词
🌏 品行，操行: 品德与行为。 -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
名词
🌏 暴行，行凶: 殴打或伤害别人的粗暴行为。 -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
名词
🌏 弊害，弊病，弊端: 因某事或某个行为中出现的不良倾向或现象而导致的损害。
• 致谢 (8) • 宗教 (43) • 利用医院 (204) • 演出与欣赏 (8) • 叙述服装 (110) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 天气与季节 (101) • 约定 (4) • 社会问题 (67) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 表达星期 (13) • 叙述外貌 (97) • 讲解料理 (119) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (8) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (255) • 看电影 (105) • 饮食文化 (104) • 艺术 (23) • 爱情和婚姻 (28) • 社会制度 (81) • 交换个人信息 (46) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动 (57) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解饮食 (78)
