🌟 햅쌀

  名词  

1. 그해에 새로 난 쌀.

1. 新米: 本年新收获的米。

🗣️ 配例:
  • Google translate 햅쌀 한 포대.
    A sack of newly harvested rice.
  • Google translate 햅쌀이 나오다.
    New rice comes out.
  • Google translate 햅쌀을 사다.
    Buy new rice.
  • Google translate 햅쌀을 판매하다.
    Sell new rice.
  • Google translate 햅쌀로 밥을 짓다.
    Making rice with newly harvested rice.
  • Google translate 우리 가족은 매년 추석마다 햅쌀로 집에서 직접 송편을 빚어 먹는다.
    My family makes songpyeon directly at home with newly harvested rice every chuseok.
  • Google translate 올해에도 할아버지께서는 추수가 끝나자 집으로 햅쌀을 보내 주셨다.
    Again this year, my grandfather sent me new rice home after the harvest.
  • Google translate 오늘따라 유난히 밥맛이 좋은 것 같아.
    I think it tastes especially good today.
    Google translate 새로 산 햅쌀로 처음 밥을 지어서 그런가 봐.
    I guess it's because it's my first time making rice with newly bought new rice.

햅쌀: new crop of rice,しんまい【新米】,riz nouveau,arroz de cosecha temprana,أرز جديد,шинэ ургацын будаа,gạo đầu năm, gạo đầu vụ,ข้าวใหม่,beras baru panen,рис нового урожая,新米,

🗣️ 发音, 活用: 햅쌀 (햅쌀)
📚 類別: 谷物类   饮食文化  

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 利用公共机构(图书馆) (6) 学校生活 (208) 表达星期 (13) 恋爱与结婚 (19) 打招呼 (17) 叙述事件,事故,灾害 (43) 媒体 (36) 家庭活动 (57) 邀请与访问 (28) 表达日期 (59) 家庭活动(节日) (2) 韩国生活 (16) 介绍(家属) (41) 查询路线 (20) 健康 (155) 大众文化 (52) 一天的生活 (11) 多媒体 (47) 文化比较 (78) 法律 (42) 利用药店 (10) 饮食文化 (104) 科学与技术 (91) 购物 (99) 表达情感、心情 (41) 周末与假期 (47) 心理 (191) 利用医院 (204) 利用公共机构(邮局) (8)