🌟 헛발질

名词  

1. 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질.

1. 踢空踢歪踢不中: 没有命中目标,踢偏了。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공격수의 헛발질.
    Attacker's blunder.
  • Google translate 연이은 헛발질.
    A series of missteps.
  • Google translate 헛발질이 잦다.
    Frequently flirted.
  • Google translate 헛발질을 계속하다.
    Continue spinning.
  • Google translate 헛발질을 하다.
    Blunt.
  • Google translate 우리 팀은 공격수의 헛발질로 득점에 실패했다.
    Our team failed to score due to the striker's blunder.
  • Google translate 국민들은 중요한 순간에 헛발질을 한 국가 대표 선수를 질타했다.
    The people lashed out at the national team player for bluffing at important moments.
  • Google translate 태권도 경기는 어떻게 되었어?
    How did the taekwondo match go?
    Google translate 우리나라 선수가 헛발질을 계속하는 바람에 졌어.
    We lost because our player kept spinning.

헛발질: missed kick,けりそこない【蹴り損ない】,faux coup de pied,patada perdida,أخذ خطوات خاطئة,хий өшиглөх,cú đá hụt,การก้าวผิดทาง, การไปผิดทาง, การเดินทางผิด, การเดินเกมผิด,tendangan meleset,промах; пинок ногой в промах,踢空,踢歪,踢不中,

🗣️ 发音, 活用: 헛발질 (헏빨질)
📚 派生词: 헛발질하다: 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질을 하다.

Start

End

Start

End

Start

End


历史 (92) 体育 (88) 利用公共机构(邮局) (8) 大众文化 (52) 道歉 (7) 天气与季节 (101) 教育 (151) 一天的生活 (11) 利用药店 (10) 外表 (121) 地理信息 (138) 人际关系 (255) 文化比较 (78) 叙述外貌 (97) 学校生活 (208) 利用交通 (124) 利用公共机构 (59) 致谢 (8) 环境问题 (226) 爱情和婚姻 (28) 饮食文化 (104) 艺术 (76) 职业与前途 (130) 叙述服装 (110) 叙述性格 (365) 家庭活动 (57) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家务 (48) 约定 (4)