🌟
마흔
🗣️
发音, 活用:
•
마흔
(마흔)
📚
類別:
🗣️
마흔
@ 释义
-
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
-
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
-
마흔의.
-
마흔 살.
-
(비유적으로) 마흔 살 이후부터 열 단위로 나타내는 나이.
-
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기.
-
일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 사람들.
-
마흔 살에서 쉰 살 사이에 신체의 기능이 떨어지면서 변화가 생기는 노년기로 접어드는 시기.
🗣️
마흔
@ 配例
-
마흔 살입니다.
-
우리 이모는 마흔 살인데 아직 미혼이시다.
-
그는 한 시즌에 마흔 개의 홈런을 친 최고의 강타자였다.
-
지수야, 너 마흔 살을 왜 불혹이라고 하는지 알아?
-
못해도 마흔 살.
-
제 나이 지금 마흔, 옛일을 돌이켜 보면 젊은 시절 학교를 제대로 다니지 않은 것이 후회될 때가 많습니다.
-
민준이는 이번 시험에서 마흔 다섯 명 중에 사십 등을 했어.
-
김 선생님은 마흔 가까이 되어 보였다.
-
지수는 마흔 중턱의 중년 부인이 되어 있었다.
-
저 여배우가 마흔 살이래.
-
나는 스무 살 때부터 마흔 살 때까지 이십 년 동안 서울에서 살았다.
-
이번 시험에서의 최연소, 최고령 합격자의 나이는 각각 스물두 살과 마흔 살이었다.
-
마흔 고개.
-
마흔 장이면 부족하지 않을까?
-
김 작가는 불혹을 넘긴 마흔 둘의 나이에 뒤늦게 글쓰기를 시작하였다.
-
마흔 가까이에 결혼하다 보니 나이 사십을 넘겨 첫 애를 낳았어요.
-
검은 머리가 파뿌리 될 때까지 함께 살자던 남편이 마흔 살이 되던 해에 죽었다.
-
박 선생님은 마흔 살의 일기를 끝으로 세상을 떠나셨다.
-
평생 독신으로 살겠다던 삼촌은 생각이 바뀌었는지 마흔 살에 만혼을 했다.
🌷
마흔
-
: 열의 네 배가 되는 수.
🌏 四十: 十的四倍的数目。
-
: 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
🌏 文化: 社会共同体为了一定的目的或实现生活理想而制作、熟悉、共享并传达的物质性、精神性活动。
-
: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
🌏 漫画: 把人的人生、社会或者想象中的故事有趣地表现出来的画；或指由那种画编制的书。
-
: 열의 네 배가 되는 수의.
🌏 四十: 十的四倍数的。
-
: 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
🌏 名片: 为向别人介绍自己而准备的，写有个人姓名、职业、地址、联系方式等的小纸片。
-
: 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람.
🌏 未婚: 还没有结婚；或指那种人。
-
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
🌏 冒险: 明知艰难或危险，却还要去做某事。
-
: 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
🌏 文学: 如诗、小说、随笔、戏剧等，用语言文字表达人的思想或情感的艺术。
-
: 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
🌏 资格证: 国家对特定技术给予认证的资格。
-
: 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형.
🌏 句型: 根据句子的结构、种类、功能等而划分的句子类型。
-
: 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
🌏 大哥，长兄: 多个哥哥中年龄最大的哥哥。
-
: 문제의 항목.
🌏 问题，题: 试题的题项。
-
: 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
🌏 模板，模具: 制作外形相同东西时用的模子。
-
: 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음.
🌏 无限，无穷: 没有数量、大小、空间或时间的限制。
-
: 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
🌏 无形: 没有具体的形状或模样;或指没有固定的形式。
-
: 아무런 효력이나 효과가 없음.
🌏 无效，作废: 没有任何效力或效果。
-
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
🌏 会面，会见，探视: 去限制一般人出入的地方，见那里的人。
-
: 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
🌏 文献: 在了解古制或文物方面，能成为证据的资料或纪录。
나이 마흔.
마흔이 되다.
