🌟 휴가철 (休暇 철)
☆☆ 名词
1. 많은 사람이 휴가를 보내는 기간.
-
여름 휴가철.
Summer vacation season. -
휴가철 대비.
Preparing for the holiday season. -
휴가철 여행.
Vacation season travel. -
휴가철이 시작되다.
The holiday season begins. -
휴가철이 다가오다.
The holiday season is coming. -
휴가철을 맞다.
Be in holiday season. -
휴가철을 앞두다.
Ahead of the holiday season. -
휴가철이라서 평소보다 숙박비가 비쌌다.
Accommodation was more expensive than usual because it was the holiday season. -
여름 휴가철에는 해수욕장에 인파가 몰렸다.
The beach was crowded during the summer vacation season. -
지수는 휴가철에 친구들과 해외여행을 떠났다.
Jisoo went on an overseas trip with her friends during the holiday season. -
백화점에서 휴가철을 맞이하여 할인 행사를 하였다.
The department store held a discount event for the holiday season. -
♔
휴가철인데 어디 여행이라도 안 가세요?
It's vacation season, aren't you going on a trip?
♕
네, 안 그래도 이번에 제주도에 가려고 해요.
Yeah, i'm actually going to jeju island this time.
🗣️ 发音, 活用: • 휴가철 (
휴가철)
📚 類別: 业余活动 旅游 周末与假期
🗣️ 휴가철 (休暇 철) @ 配例
- 휴가철 인파. [인파 (人波)]
- 휴가철 일기 예보. [일기 예보 (日氣豫報)]
- 휴가철 해수욕장에는 사람들이 개미 떼처럼 우글댄다. [우글대다]
- 여름 휴가철 바닷가에는 놀러 온 외지인들이 남기고 간 쓰레기가 넘쳐 났다. [외지인 (外地人)]
- 경제가 어려워지자 휴가철 비행기 운항 편수가 크게 줄었다. [편수 (便數)]
🌷 ㅎㄱㅊ: Initial sound 휴가철
-
ㅎㄱㅊ (
해결책
)
: 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내기 위한 방법.
☆☆
名词
🌏 解决方法: 妥善处理或结束事件、问题或事情等的方法。 -
ㅎㄱㅊ (
휴가철
)
: 많은 사람이 휴가를 보내는 기간.
☆☆
名词
🌏 休假季，休假期: 许多人度假的时间。 -
ㅎㄱㅊ (
헛기침
)
: 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
名词
🌏 干咳，干咳嗽: 为表示有人在或润喉而故意咳嗽；或指这种咳嗽。 -
ㅎㄱㅊ (
하게체
)
: 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법.
名词
🌏 하게体: 相对敬语体中的一种，使用表示一般尊敬却又稍显礼遇对方一些的终结形态的敬语法。
• 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 打招呼 (17) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (52) • 艺术 (76) • 家务 (48) • 气候 (53) • 查询路线 (20) • 表达情感、心情 (41) • 法律 (42) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 文化差异 (47) • 文化比较 (78) • 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 心理 (191) • 介绍（家属） (41) • 历史 (92) • 利用交通 (124) • 叙述外貌 (97) • 健康 (155) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6)
