🌟 다발성 (多發性)

名词  

1. 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.

1. 多发性: 各种事情同时发生的性质。

🗣️ 配例:
  • Google translate 다발성 테러.
    Multiple attacks.
  • Google translate 다발성 호우.
    Multiple heavy rains.
  • Google translate 다발성으로 나타나다.
    Appears multiple times.
  • Google translate 다발성으로 벌어지다.
    Spreads out in multiple.
  • Google translate 다발성으로 일어나다.
    Rise in a bundle.
  • Google translate 현재 전국 곳곳에 다발성 폭우가 내려 피해가 속출하고 있다.
    Multiple heavy rains have caused damage throughout the country.
  • Google translate 그들은 도시 전역에서 다발성 테러를 일으켜 시민들을 공포에 떨게 했다.
    They launched multiple terrorist attacks throughout the city, terrorizing citizens.
  • Google translate 오늘은 하루 종일 바람도 많이 불고 다발성 폭우도 쏟아지고 있습니다.
    It's been windy and heavy all day today.
    Google translate 네, 아무래도 태풍이 가까이 오고 있기 때문이 아닐까 싶은데요.
    Yes, i think it's probably because the typhoon is approaching.
参考词 단발성(單發性): 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어나는 성질.

다발성: being simultaneous,たはつせい【多発性】,caractère simultané, simultanéité,multiplicidad,تعددية,олон зүйл давхцах, хослох, зэрэгцэх,tính đa phát,พร้อมกัน, พร้อมกันทีเดียว, ทีเดียวพร้อมกัน,perkalian,,多发性,

2. 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.

2. 多发性并发性: 两个以上的身体部位同时发病的性质。

🗣️ 配例:
  • Google translate 다발성 관절염.
    Multiple arthritis.
  • Google translate 다발성 질병.
    Multiple diseases.
  • Google translate 다발성 질환.
    Multiple diseases.
  • Google translate 다발성 피부병.
    Multiple skin diseases.
  • Google translate 다발성으로 일어나다.
    Rise in a bundle.
  • Google translate 당뇨가 합병증으로 발전되면 증상이 다발성으로 나타난다.
    Symptoms are multiple when diabetes develops into complications.
  • Google translate 나는 몸 여기저기에서 동시에 두드러기가 나는 다발성 피부병에 걸린 적이 있다.
    I've had multiple skin diseases that simultaneously develop hives all over my body.
  • Google translate 종양의 상태가 심각한가요?
    Is the tumor in serious condition?
    Google translate 일단 다발성으로 나타나고 있는 게 제일 큰 문제네요.
    The biggest problem is that it's multiple.

🗣️ 发音, 活用: 다발성 (다발썽)

Start

End

Start

End

Start

End


天气与季节 (101) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达星期 (13) 经济∙经营 (273) 爱情和婚姻 (28) 打招呼 (17) 政治 (149) 建筑 (43) 职场生活 (197) 历史 (92) 道歉 (7) 职业与前途 (130) 健康 (155) 人际关系 (255) 哲学,伦理 (86) 打电话 (15) 讲解料理 (119) 谈论失误经验 (28) 家庭活动(节日) (2) 介绍(自己) (52) 韩国生活 (16) 表达日期 (59) 体育 (88) 一天的生活 (11) 表达情感、心情 (41) 利用药店 (10) 利用交通 (124) 社会制度 (81) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(图书馆) (6)